Překládanka Radka Pilaře je obrazovou verzí nonsensových říkadel.
Nejsou v ní mňoukající kohouti, zato spousta bytostí, poskládaných
z rybiček a ptáčků. Výměny jejich těl, hlaviček, křídel, ocásků a
ploutví jsou snadné a připomínají filmový trik. Nebudou z toho ale
děti zmatené, jestliže se zrovna naučily zvířátka rozlišovat a
správně pojmenovávat? Žádný strach. Ani mateřský jazyk si nikdo z
nás neosvojil tím, že se naučil nazpaměť všechna slova a jejich
tvary. K porozumění patří i převracení vědomostí. Je to důležitá a
užitečná hra. Umožňuje porozumět vtipu a nacházet ve známých věcech
nové vztahy a nečekané souvislosti. Radek Pilař s literátem Jiřím
Filipem v šedesátých letech intenzivně spolupracoval a vzniklo tak
několik zajímavých tvůrčích počinů pro děti. Kniha Rybky, ptáčci,
proměňáčci byla Pilařovými prvním ilustrátorským souborem kreseb
(koláží) vydaných knižně v roce 1963. Pilař zde popustil uzdu
fantazii a pro Filipovy veršovánky vymyslel originální vazbu (tzv.
překládací kniha), kterou si nechal patentovat.
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Rybky ptáčci proměňáčci je 5,36 €
Piate pokračovanie najúspešnejšej tínedžerskej fantasy ságy
súčasnosti. Prečítajte a podľahnite sérii Trón zo skla tak ako
milióny čitateľov po celom svete! Dlhá cesta na trón sa pre Aelin
Galathynius ešte len začala. Prisahala však, že sa svojmu
kráľovstvu už nikdy neotočí chrbtom. Hlavne, ak je jediná, kto
dokáže zostaviť armádu proti Temnému kráľovi a jeho beštiám. No
Erawan neohrozuje Aelin len svojím vojskom, ale aj tieňmi z jej
minulosti, bývalými spojencami a nepriateľmi. Na obzore sa však
črtá vojna nebývalých rozmerov a Aelin sa musí rozhodnúť, koho a čo
obetuje, aby zachránila svoj svet pred úplným zničením.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...