Rudá jízda – kniha ohlušující jako výstřel z děla, něžná, děsivá a
ohromující. Příběhy sentimentální krásy a strašlivého násilí
zobrazené se zneklidňující odevzdaností osudu. Černý, ironický
humor. Pohled na svět, který se zbláznil. Kniha soucitná, efektní,
žhavá a vášnivá. Kniha, kterou nelze nijak nahradit. Kniha, po
jejímž přečtení hledíme na svět jinak. Jorge Luis Borges o Rudé
jízdě napsal: „Hudba vět je zde v rozporu s málem nevýslovnou
brutalitou některých výjevů. Jedna z povídek – „Sůl“ – se těší
pověsti, která je jinak vyhrazena jen básním, a próze se jí dostává
jen zřídka: mnozí ji znají nazpaměť.“ Babel píše s jakousi tesknou
pronikavostí, kombinuje slova s nenucenou precizností: „Země se
před námi prostírala jako kočičí hřbet, porostlý svítivou srstí
obilí.“ „Spí a chvěje se a v sadě za oknem, pod černou vášní nebe,
hraje alej všemi barvami. Žíznivé růže se kolébají ve tmě. Zelené
blesky planou v kopulích. Vysvlečená mrtvola se válí pod svahem. A
měsíční třpyt plyne po mrtvých nohou, trčících každá jinam.“ Jak
dokonalý a úžasný je překlad Jana Zábrany! Rudá jízda se zrodila z
autorova deníku, který si vedl v roce 1920 jako válečný zpravodaj u
1. jízdní armády. Účastnil se polsko-sovětské války o ovládnutí
území dnešní Ukrajiny – konfliktu, v němž bojoval každý s každým a
také s civilním obyvatelstvem. Vojáci oplakávají své zabité koně a
pláčou, když je nějaká píseň obzvlášť dojímá… pak se otočí a
páchají zvěrstva, masové vraždy civilistů. V roce 1939 byl Babel
zatčen, osm měsíců vyšetřován a mučen. 27. ledna 1940 ho zastřelila
popravčí četa v moskevském vězení Lubjanka.
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Rudá jízda - Isaak Babeľ,Jan Zábrana je 15,57 €
Nedokončené príbehy Númenoru a Stredozeme sú súborom príbehov,
ktoré pokrývajú celé časové pásmo od prehistorických Starých časov
Stredozeme, detailne opisovaných v Silmarillione, až po Vojnu o
Prsteň, ktorou vrcholí trilógia Pán prsteňov. Netvoria ucelený
dejový prúd, ale ponúkajú čitateľovi ojedinelú možnosť zoznámiť sa
s neskoršími či podrobnejšími verziami príbehov, s ktorými sa už
stretol v predchádzajúcich knihách, nahliadnuť do procesu
Tolkienovej tvorby a znalosť už známych dejov obohatiť o doposiaľ
nepublikované úryvky a zlomky rozprávania. Obsiahly zväzok z
autorovej pozostalosti usporiadal a komentárom a poznámkami doplnil
Tolkienov syn Christopher, ktorý je aj autorom bohatého
informatívneho registra. Z tvorby J.R.R. Tolkiena postupne vyšlo
viacero titulov, ktoré sú samostatné a nie je nutné čítať ich po
poradí, okrem titulu Hobit, na ktorý nadväzuje trilógia Pán
prsteňov: 1. The Hobbit (originál vyšiel v roku 1937; v slovenčine
Hobit) 2. The Lord of the Rings (originál vyšiel v roku 1954 – 55;
v slovenčine Pán prsteňov) 3.The Silmarillion (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 1977; v slovenčine Silmarillion) 4. The History
of Middle-earth (doslova „História Stredozeme“) alebo Unfinished
Tales (doslova Nedokončené príbehy) ( originál vyšiel z
pozostalosti) 5. The Children Of Húrin (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 2007; v slovenčine Húrinove deti)
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...