Robinson Jeffers a John Steinbeck kdysi představovali zvučná jména
české překladové literatury, z nichž k dnešku doléhají jen ozvuky.
Před půl stoletím se tito kalifornští autoři těšili nebývalé přízni
české čtenářské i kritické obce. Přesto se v Československu,
potažmo v České republice, nedostalo jejich tvorbě hlubší reflexe.
Většina z kritických textů navíc vznikla před rokem 1989, a proto
zahrnují i nutnou ideologickou úlitbu cenzorům. Nemohou tedy zcela
otevřeně pojednávat o všech aspektech příslušných děl. Tato kniha
představuje první ucelenou tematickou studii díla Robinsona
Jefferse a Johna Steinbecka napsanou v českém jazyce. Přináší
především hodnocení literárních textů obou autorů z hlediska
ekologické literární kritiky (tzv. ekokritiky), literárněkritického
směru, který má zejména v anglosaském akademickém světě mnoho
příznivců. V českém prostředí se však doposud neetabloval a
neexistuje zde ani žádná systematická studie uplatňující
ekokritický pohled na literaturu. V závěrečném oddílu knihy je pak
pozornost věnována ideologické dimenzi recepce díla obou autorů v
komunistickém Československu.
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Robinson Jeffers a John Steinbeck: vzdálení a blízcí je 12,01 €
Nedokončené príbehy Númenoru a Stredozeme sú súborom príbehov,
ktoré pokrývajú celé časové pásmo od prehistorických Starých časov
Stredozeme, detailne opisovaných v Silmarillione, až po Vojnu o
Prsteň, ktorou vrcholí trilógia Pán prsteňov. Netvoria ucelený
dejový prúd, ale ponúkajú čitateľovi ojedinelú možnosť zoznámiť sa
s neskoršími či podrobnejšími verziami príbehov, s ktorými sa už
stretol v predchádzajúcich knihách, nahliadnuť do procesu
Tolkienovej tvorby a znalosť už známych dejov obohatiť o doposiaľ
nepublikované úryvky a zlomky rozprávania. Obsiahly zväzok z
autorovej pozostalosti usporiadal a komentárom a poznámkami doplnil
Tolkienov syn Christopher, ktorý je aj autorom bohatého
informatívneho registra. Z tvorby J.R.R. Tolkiena postupne vyšlo
viacero titulov, ktoré sú samostatné a nie je nutné čítať ich po
poradí, okrem titulu Hobit, na ktorý nadväzuje trilógia Pán
prsteňov: 1. The Hobbit (originál vyšiel v roku 1937; v slovenčine
Hobit) 2. The Lord of the Rings (originál vyšiel v roku 1954 – 55;
v slovenčine Pán prsteňov) 3.The Silmarillion (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 1977; v slovenčine Silmarillion) 4. The History
of Middle-earth (doslova „História Stredozeme“) alebo Unfinished
Tales (doslova Nedokončené príbehy) ( originál vyšiel z
pozostalosti) 5. The Children Of Húrin (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 2007; v slovenčine Húrinove deti)
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...