Přeloženo s láskou - Fabienne Betting
Knihu kúpite v
2 e-shopoch
od
0,48 €
Ak sa vám po kliknutí na tlačidlo "Do obchodu" nezobrazí stránka knihy vo vybranom e-shope, je potrebné vypnúť AdBlock vo vašom prehliadači pre našu stránku.
Návod na vypnutie je napríklad na adrese https://www.sme.sk/dok/20466299/ako-vypnut-adblock-na-sme-sk-whitelist.
Krátky popis
Jeden nenápadný inzerát, špetka odvahy, dávná láska a na světě je
bestseller! Thomas Lagrange je průměrný mladík, pracující u
McDonalda, který místo hledání pořádné práce stále fantazíruje o
své vysokoškolské platonické lásce, lektorce mesménštiny,
Malislovně Jeroně. Když se vyzbrojen svými chabými znalostmi tohoto
jazyka ujme překladu bizarního románu, doufá, že ho to s dívkou
jeho snů opět spojí. Události však naberou nečekaný spád a román o
poněkud nekonvenční lásce mesménské stařenky a mladého ukrajinského
vojáka se ze dne na den stane literární událostí. Thomas, který
překlad pojal velmi svérázně a živelně a který je navíc mylně
označován i za autora, se ocitne na stránkách novin, v hledáčku
televizních kamer a nakonec i v zorném poli svůdné Malislovny. Není
však všechno zlato, co se třpytí… Francouzský román plný ironie a
suchého humoru o úskalí překladatelství, absurditách mediálního
světa a především nevyzpytatelných cestách lásky si již získal
srdce mnohých čtenářů.
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Přeloženo s láskou - Fabienne Betting je 7,13 €
Výber kníh vydavateľa
XYZ
Zobraziť všetky knihy vydavateľa
XYZ
Naše tipy
- Petra Stehlíková
- Ondřej Herzán
- Martin Pelikán
- Bykovová Anna
- Sellmanová Sherrill
- Hedvig Dvorszky
- Sonia Shahová
- Barbora Jurenková
- Jana Klimečková
- Jiří Brňovják
- Christiane Gottschlichová
- Freeman Wills Crofts
- Pavlína Kadlecová
- Sue Grafton
- Chantal Coadyová
- Tereza Kalinová
- Zuzana Rybová Michaela
- Storeyová Stephanie
- Jiří Fraus
- Martin Drobňák
- Schellenbacher Wolfgang (eds.)
