Pier Paolo Pasolini (1922 – 1975) je znám především jako režisér
dnes již klasických filmů světové kinematografie Accattone,
Evangelium svatého Matouše, Teoréma nebo kontroverzního snímku Salo
aneb 120 dnů Sodomy. On sám se však pokládal hlavně za básníka a
psaní veršů se věnoval průběžně po celý, bohužel předčasně ukončený
život. Dosud byl český čtenář seznámen s jeho básnickou tvorbou jen
fragmentárně, např. z Mikešova překladu sbírky z roku 1957
Gramsciho popel. Prvý rozsáhlý průřez jeho básnickým dílem přináší
až tento svazek zahrnující ukázky ze všech jeho sbírek, včetně
těch, které psal ve furlanském dialektu, jenž byl nářečím jeho
milované matky (např. sbírka Básně v Caserse, 1942). Těžištěm
tohoto dvojjazyčného souboru básní v překladech Alice Flemrové a
Tomáše Matrase, který reprezentativní výbor rovněž uspořádal a
doprovodil úvodní studií, je autobiografická a konfesijní kompozice
Il poeta delle ceneri / Básník popela, v níž Pasolini odhaluje
skryté pravdy o politické a ekonomické moci a o důvodném riziku
rozpadu moderní a postmoderní společnosti. Svazek výtvarně
obohacují grafické listy Giovanniho Battisty Piranesiho.
Nedokončené príbehy Númenoru a Stredozeme sú súborom príbehov,
ktoré pokrývajú celé časové pásmo od prehistorických Starých časov
Stredozeme, detailne opisovaných v Silmarillione, až po Vojnu o
Prsteň, ktorou vrcholí trilógia Pán prsteňov. Netvoria ucelený
dejový prúd, ale ponúkajú čitateľovi ojedinelú možnosť zoznámiť sa
s neskoršími či podrobnejšími verziami príbehov, s ktorými sa už
stretol v predchádzajúcich knihách, nahliadnuť do procesu
Tolkienovej tvorby a znalosť už známych dejov obohatiť o doposiaľ
nepublikované úryvky a zlomky rozprávania. Obsiahly zväzok z
autorovej pozostalosti usporiadal a komentárom a poznámkami doplnil
Tolkienov syn Christopher, ktorý je aj autorom bohatého
informatívneho registra. Z tvorby J.R.R. Tolkiena postupne vyšlo
viacero titulov, ktoré sú samostatné a nie je nutné čítať ich po
poradí, okrem titulu Hobit, na ktorý nadväzuje trilógia Pán
prsteňov: 1. The Hobbit (originál vyšiel v roku 1937; v slovenčine
Hobit) 2. The Lord of the Rings (originál vyšiel v roku 1954 – 55;
v slovenčine Pán prsteňov) 3.The Silmarillion (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 1977; v slovenčine Silmarillion) 4. The History
of Middle-earth (doslova „História Stredozeme“) alebo Unfinished
Tales (doslova Nedokončené príbehy) ( originál vyšiel z
pozostalosti) 5. The Children Of Húrin (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 2007; v slovenčine Húrinove deti)
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...