Druhý svazek nového českého překladu vybraných Majakovského veršů
nabídne čtenáři celkem sedm poem, které lze námětově označit jako
veřejné: je to 150 000 000 z let 1919–1920, IV. internacionála a
Pátá internacionála, obě publikovány v roce 1922, poema Vladimir
Iljič Lenin z roku 1924, napsaná v přímé reakci na Leninovu smrt v
témž roce, Létající proletář datovaný rokem 1925, Správně! (1927),
a konečně poema Z plna hrdla, která vyšla na přelomu let 1929–1930,
tedy těsně před Majakovského smrtí, a je považována za
nedokončenou. Ačkoliv všechny vznikly po roce 1917 a nelze popřít
jejich politickou angažovanost v zájmu bolševické revoluce, je
nezpochybnitelné, že i tyto porevoluční Majakovského verše se
vyznačují velkou obrazností, kreativitou a často i hravostí.
Na brehu Ženevského jazera stojí zámok Atlantis, v ktorom sa
schádza 7 sestier, aby pochovali svojho nevlastného otca. Jeho
posledná vôľa však obsahuje niečo, čo ich všetky prekvapí. Dozvedia
sa, v ktorej krajine majú hľadať svoj skutočný pôvod. Maia, ktorá
je prvou zo sestier, neváha a rozhodne sa vypátrať, kým je a kam
patrí. Pátranie po jej osude ju zavedie do slnkom zaliateho Rio de
Janeira, do starobylej vily, kde objaví informácie o žene menom
Izabela Bonifacio. Práve Izabela žila v dome na začiatku 20.
storočia a patrila k najvyššej vrstve miestnej smotánky. Maia sa
ponorí do neuveriteľného životného príbehu Izabely a popri tom
rozplieta aj svoj vlastný.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...