Když mladého anglického filosofa Martina Claye a jeho manželku,
historičku umění Kate, pozvou na návštěvu jejich venkovští sousedé,
aby je požádali o posudek několika starých obrazů, které zamýšlejí
prodat, Martin pochopí, že stojí před příležitostí, jaká přichází
jen jednou za život: jedním ze zaprášených děl je podle jeho názoru
chybějící plátno z Bruegelova cyklu „Roční doby“, jehož objev by
znamenal zásadní zlom v jeho kariéře i nepominutelný finanční zisk.
Zmocnit se obrazu, aniž by jeho nevzdělaný a samolibý vlastník
prohlédl Martinovy plány, však není jednoduché a vyžaduje nejen
důmyslný plán, ale i značné finanční riziko, a jak Martin postupně
zjišťuje, ve hře se ocitá víc, než původně očekával – včetně
budoucnosti jeho rodinného života a citové investice, již se zdá
vyžadovat záchrana drahocenného plátna a cesta ke slávě a
bohatství... Michael Frayn (1933) patří k předním současným
anglickým dramatikům a prozaikům. Román Po hlavě byl jedním
z finalistů prestižní ceny Booker Prize za rok 1999 a zaznamenal
výrazný čtenářský i kritický ohlas.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...