V slovenčine vyšiel Sylvii Germainovej zatiaľ len jeden jej román
Dieťa Medúza (L`Enfant Méduse, Causa Editio, 1998). Pieseň
neláskavých, nateraz posledný Germainovej román, bol odmenený cenou
RABT, špeciálnym ocenením francúzskych rozhlasových poslucháčov.
Hlavnou postavou románu, tak ako v mnohých autorkiných dielach, je
nepriazňou osudu postihnuté dievča – tentoraz sirota, ktorú hneď po
narodení matka nechala na ulici. Sugestívne rozprávanie spočiatku
bezmennej hrdinky príbehu, ktorý sa začína tesne po jej narodení
cez druhú svetovú vojnu a končí sa v päťdesiatych rokoch jej
života, nás zaujme – a nezriedka až očarí – poetickým jazykom,
výtvarnou obraznosťou, ohromujúcimi víziami, ale aj krutosťou a
násilnosťou niektorých scén.
Na brehu Ženevského jazera stojí zámok Atlantis, v ktorom sa
schádza 7 sestier, aby pochovali svojho nevlastného otca. Jeho
posledná vôľa však obsahuje niečo, čo ich všetky prekvapí. Dozvedia
sa, v ktorej krajine majú hľadať svoj skutočný pôvod. Maia, ktorá
je prvou zo sestier, neváha a rozhodne sa vypátrať, kým je a kam
patrí. Pátranie po jej osude ju zavedie do slnkom zaliateho Rio de
Janeira, do starobylej vily, kde objaví informácie o žene menom
Izabela Bonifacio. Práve Izabela žila v dome na začiatku 20.
storočia a patrila k najvyššej vrstve miestnej smotánky. Maia sa
ponorí do neuveriteľného životného príbehu Izabely a popri tom
rozplieta aj svoj vlastný.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...