James Sutherland-Smith je básnik na ceste, na výprave do krajín a
do dejín, do jazyka a jazykov sveta, v neposlednom rade do podstaty
človeka. Hoci sa narodil v škótskom Aberdeene, od detstva bol v
pohybe po veľkej časti sveta, počnúc Áziou a Afrikou, končiac
Veľkou Britániou či Srbskom. Jedna z jeho ciest viedla do
Československa krátko pred politickou revolúciou 1989. Do
básnického výberu Pazúrik básnika, kritika a prekladateľa Jamesa
Sutherlanda-Smitha sú zaradené básne zo všetkých jeho doterajších
zbierok. Básne preložil Ján Gavura, knihu ilustroval Martin Kudla.
Skôr než ju Ježiš nazval dcérou… Skôr než sa potajomky dotkla jeho
rúcha… Jej maličký brat zomrel, lebo naňho nedala pozor,
ana Eliannu doľahne ochromujúci pocit viny. Túži po
odpustení, pokúša sa zaslúžiť si ho prácou votcovej dielni,
akeď na rodinu udrie ďalšie nešťastie, Elianna preberá na
svoje plecia vedenie dielne aj starosť omatku asestru.
Vďaka nevšednému talentu dosiahne nevídaný úspech, no ďalšie
pohromy nedajú na seba dlho čakať ajej svet sa rúca. Lekári
sú bezradní a Elianna stráca aj poslednú iskierku nádeje. Až raz…
Po krajine sa rozletí chýr o mužovi, ktorý údajne uzdravuje dotykom
rúk. Po dlhých rokoch utrpenia a po nespočetných sklamaniach sa
Elianna neodváži premeškať šancu… Možno je to jediný človek, ktorý
dokáže zaceliť rany na jej tele, srdci i duši.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...