Tisková zpráva o našem prezidentovi Ježíši z Nošovic je aktuální,
místy až provokativní biblickou parafrází. Dávný příběh o Ježíši
Nazaretském zasazuje do kulis současného Česka, především ale staví
dnešního čtenáře před nově obnažené pointy dávných evangelijních
příběhů a výroků. Jak v předmluvě uvádí prof. Martin C. Putna, v
Parabibli jde o rozlousknutí jádra biblických textů ze slupky
jejich dobového kontextu a o jejich nové „zabalení“ do současné
literární formy. Evangelický teolog Alexandr Flek je známý jako
překladatel Bible21, bestselleru roku 2009. Tentokrát ale namísto
snahy o maximální přesnost překladu volí jiný přístup:
aktualizované převyprávění. Reflektuje tak původní záměr biblického
textu: vyprovokovat čtenáře k reakci, překvapit, konfrontovat,
rozesmát nebo rozčílit. Parabible je tedy dílčí, zaujatou,
subjektivní, ale vážně míněnou odpovědí na otázku: Jak by mohl
vypadat Ježíšův příběh, kdyby se odehrál dnes.
Vlado a Helena, manželia, úplne obyčajní, v úplne bežnom manželstve
s jednou dcérou. Zabezpečení, bez konfliktov, bez lásky.
Spolubývajúci, ktorí zabudli, že kedysi to medzi nimi iskrilo.
Helena si to uvedomuje, no vôbec netuší, čo je potrebné zmeniť, aby
to opäť fungovalo. Vlado zatiaľ žije svojimi hobby a zrejme mu nič
nechýba... Helena sa teda posadí za internet a začne blúdiť a
snívať bez neho. Ako dlho sa dá takto žiť? Až dovtedy, kým vám vaše
dieťa, hoci nevedomky, nastaví reálne zrkadlo. Nie je však už
neskoro niečo si z toho vziať?
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...