Jeden z nejoriginálnějších soudobých ruských spisovatelů ve svém
třetím románě demytizuje téma ruské historie a zpracovává ho
metodou prozaického postmodernismu. Vyprávění je koncipováno jako
vzpomínky Palisandra Dalberga, příbuzného Lavrentije Beriji,
jednoho ze sloupů stalinské hrůzovlády. Vzpomínky se týkají
stalinského a postalinského období a jsou dokončeny jakoby v roce
2044 a publikovány v daleké budoucnosti, v roce 2757. Dalberg,
vychovaný v Kremlu, je součástí systému státní bezpečnosti a s
obyvateli Kremlu ho pojí příbuzenské svazky. Období strávené za
kremelskými zdmi považuje za rajské. Po nezdařeném po kusu o
odstranění jednoho z komunistických vůdců v Brežněvově éře je z
ráje vyhoštěn do západní Evropy, kde hledá na základě plánu samého
Andropova přerušené svazky s ruskou emigrací, ale je jimi i
západním světem zklamán. Pociťuje odcizení, ale nakonec se
všemožnými nečistými prostředky domůže bohatství i poct, vrací se
do Ruska jako budoucí vládce, ale utrpí porážku. Na své pouti
zažívá Dalberg celou řadu milostných dobrodružství – nikdy nepoznal
své rodiče a touha po matce ho vede k nejztřeštěnějším nápadům a
vztahům ke starým ženám. Román je někdy též označován jako
ironickoalternativní verze sovětské historie a parodie na
Nabokovovu slavnou Lolitu zároveň.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...