Základem Otevřeného deníku básníka, esejisty, překladatele, editora
a autora pohádek Jana Vladislava (1923-2009) jsou deníkové záznamy,
které si jako signatář Charty 77 vedl v Praze od ledna 1977 do
ledna 1981, kdy byl donucen odejít do exilu ve Francii.
Po dobu dalších téměř třiceti let texty svých záznamů obohacoval o
úvahové a esejistické pasáže a vytvořil tak summu své celoživotní
spisovatelské zkušenosti a obecně platné svědectví o osudu
humanitního vzdělance ve střední Evropě dvacátého století.
Přestože Jan Vladislav práci na svém stěžejním díle nedokončil,
jeho Otevřený deník patří vedle Celého života Jana Zábrany,
Divišovy Teorie spolehlivosti, Deníku Pavla Juráčka a Letu let
Josefa Hiršala a Bohumily Grögerové k nejdůležitějším novodobým
českým literárním dílům psaným na deníkovém půdorysu. Kniha je
doplněna ediční poznámkou a jmenným rejstříkem.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...