Román Orlando (Orlando, č. 1994) z roku 1928 hrál pro autorku zcela
zásadní roli, patrně je to i nejdelší milostný dopis, který kdy v
literatuře vznikl, a Woolfová jej píše sobě samé. Orlando je téměř
nesmrtelná bytost, na své cestě prochází dějinami od počátku
sedmnáctého století, doby Alžběty I., až do století dvacátého, což
dává autorce prostor vyjádřit se k postupným proměnám společenských
mravů. Orlando se proměňuje z muže v ženu, aby jí už navždy zůstal.
Autorka se v této impresionisticky laděné próze snaží o zachycení
prchavého okamžiku a zároveň o propojení minulosti a přítomnosti a
významně analyzuje otázky genderu, identity a tvořivosti. Snímek
Orlando z roku 1992 je pokusem Sally Potterové přetlumočit do
filmové řeči tento fantastický, fiktivní román a díky skvělým
hereckým výkonům a esteticky neobyčejně vytříbené inscenaci je
považován za vynikající literární adaptaci, jakkoliv nebylo snadné
přenést na odlišné médium všechny vzájemně se překrývající časové
roviny románové předlohy. Orlando je téměř nesmrtelná bytost, na
své cestě prochází dějinami od počátku sedmnáctého století, doby
Alžběty I., až do století dvacátého, což dává autorce prostor
vyjádřit se k postupným proměnám společenských mravů.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...