Kniha Oty B. Krause Obchodník se sny a jiné galilejské
povídky je výjimečná hned z několika důvodů. Napsal ji autor,
který pochází z Čech (1921 Praha – 2000 Netanja), a který přežil
věznění v koncentračních táborech Terezín a Osvětim-Březinka. V
roce 1949 emigroval do Izraele. Ještě v Československu (1948) vydal
svou první knihu Země bez Boha, jež dosud patří k tomu
nejsilnějšímu, co bylo o holocaustu literární formou vytvořeno. V
Izraeli napsal několik knih, převážně už anglicky, a některé vyšly
také v českých překladech Pavla Stránského (Můj bratr dým, Vepři ve
při). Sbírka „galilejských povídek“ Obchodník se sny uvádí
čtenáře do jiného Izraele, jen málo podobného tomu, v němž se
obvykle odehrávají příběhy Židů, kteří přišli do staronové vlasti a
hledají tu své místo a obživu. Je to Izrael osudů, které se
vymykají průměru a paušálu, Izrael vizionářů, snad občas i
podivínů, ale vždy osobností, které svůj život a svá trápení
prožívají jako jedinečné, originální a vášnivé bytosti. Vydáním
knihy Obchodník se sny se podařilo autora představit českým
čtenářům v další a významné poloze jeho tvorby. A současně obohatit
dostupnou literaturu o Izraeli o knihu mimořádnou a originální.
Nedokončené príbehy Númenoru a Stredozeme sú súborom príbehov,
ktoré pokrývajú celé časové pásmo od prehistorických Starých časov
Stredozeme, detailne opisovaných v Silmarillione, až po Vojnu o
Prsteň, ktorou vrcholí trilógia Pán prsteňov. Netvoria ucelený
dejový prúd, ale ponúkajú čitateľovi ojedinelú možnosť zoznámiť sa
s neskoršími či podrobnejšími verziami príbehov, s ktorými sa už
stretol v predchádzajúcich knihách, nahliadnuť do procesu
Tolkienovej tvorby a znalosť už známych dejov obohatiť o doposiaľ
nepublikované úryvky a zlomky rozprávania. Obsiahly zväzok z
autorovej pozostalosti usporiadal a komentárom a poznámkami doplnil
Tolkienov syn Christopher, ktorý je aj autorom bohatého
informatívneho registra. Z tvorby J.R.R. Tolkiena postupne vyšlo
viacero titulov, ktoré sú samostatné a nie je nutné čítať ich po
poradí, okrem titulu Hobit, na ktorý nadväzuje trilógia Pán
prsteňov: 1. The Hobbit (originál vyšiel v roku 1937; v slovenčine
Hobit) 2. The Lord of the Rings (originál vyšiel v roku 1954 – 55;
v slovenčine Pán prsteňov) 3.The Silmarillion (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 1977; v slovenčine Silmarillion) 4. The History
of Middle-earth (doslova „História Stredozeme“) alebo Unfinished
Tales (doslova Nedokončené príbehy) ( originál vyšiel z
pozostalosti) 5. The Children Of Húrin (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 2007; v slovenčine Húrinove deti)
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...