O silencio das pontes - A hidak csendje - Antologia de Budapeste na Literatura Portuguesa Contemporanea - Kortárs portugál szerzők Budapest-antológiája - Kolektív autorov
A presente antologia pretende ser em certa medida um tributo da
literatura portuguesa a uma cidade que, com maior ou menor
intensidade, marcou um largo conjunto de autores, em algum momento
dos respectivos percursos. É por conseguinte importante que seja
publicada em edicao bilingue, para que dela possam desfrutar
leitores dos dois idiomas. Deste modo, torna-se igualmente uma
reuniao de alguns dos principais tradutores que ao longo dos anos
tem divulgado a literatura de língua portuguesa junto dos leitores
húngaros, pelo que nos merecem todo o agradecimento e admiracao.
Jelen antológia bizonyos szempontból a portugál irodalom főhajtása
egy olyan város előtt, amely többé vagy kevésbé megannyi költőt és
írót megérintett munkássága során. Éppen ezért tartottam
szükségesnek a kétnyelvű kiadást, hogy mind az egyik, mind a másik
nyelven olvasók a kezükbe vehessék. Így mód nyílt arra, hogy azok a
jelentős fordítók is megjelenjenek benne, akik az elmúlt évek során
megismertették a portugál irodalmat a magyar olvasókkal, amiért
köszönettel tartozom és csodálattal adózom nekik. Joao Miguel
Henriques
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy O silencio das pontes - A hidak csendje - Antologia de Budapeste na Literatura Portuguesa Contemporanea - Kortárs portugál szerzők Budapest-antológiája - Kolektív autorov je 10,44 €
Harvardský ikonograf profesor Robert Langdon príde do
Guggenheimovho múzea moderného umenia v Bilbau, aby sa zúčastnil na
odhalení objavu, ktorý „naveky zmení tvár vedy“. Podujatie
usporiadal štyridsaťročný miliardár a futurista Edmond Kirsch,
ktorý sa vďaka svojim ohurujúcim ultramoderným vynálezom a odvážnym
predpovediam preslávil po celom svete. Kirsch, ktorý pred dvoma
desaťročiami patril k prvým Langdonovým študentom na Harvarde, sa
chystá zverejniť prelomový vedecký objav, ktorý zodpovie dve zo
základných otázok ľudskej existencie. Langdona a stovky hostí
uchváti originálna prezentácia, oveľa kontroverznejšia, ako Langdon
čakal. Dokonale zorganizovaný večer sa však v okamihu zmení na
chaos a hrozí, že Kirschov vzácny objav sa navždy stratí. Langdon
sa ocitne v bezprostrednom ohrození a musí z Bilbaa utiecť.
Sprevádza ho Ambra Vidalová, elegantná riaditeľka múzea, ktorá
Kirschovi pomohla provokatívny večer pripraviť. Vydajú sa do
Barcelony, aby našli záhadné heslo, ktorým odhalia Kirschovo
tajomstvo. Pri pátraní v temných vodách utajených dejín a
radikálneho náboženstva sa Langdon s Vidalovou musia skrývať pred
nepriateľom, ktorého všadeprítomná moc zjavne pramení v španielskom
kráľovskom paláci a ktorý sa nezastaví pred ničím, aby Edmonda
Kirscha umlčal. Na ceste vyznačenej moderným umením a tajuplnými
symbolmi odhalia Langdon a Vidalová stopy, ktoré ich nakoniec
dovedú až ku Kirschovmu nečakanému objavu... a šokujúcej pravde, čo
nám tak dlho unikala.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...