Nové modlitbičky/Neve mangipena - Milan Rúfus,Anna Koptová
Knihu kúpite v
1 e-shope
od
19,00 €
Ak sa vám po kliknutí na tlačidlo "Do obchodu" nezobrazí stránka knihy vo vybranom e-shope, je potrebné vypnúť AdBlock vo vašom prehliadači pre našu stránku.
Návod na vypnutie je napríklad na adrese https://www.sme.sk/dok/20466299/ako-vypnut-adblock-na-sme-sk-whitelist.
Krátky popis
Dvojjazyčná zbierka poézie predstavuje nadčasové básne Milana
Rúfusa. Aj v preklade Anny Koptovej do rómskeho jazyka zostáva
pohladením pre uši, oči aj dušu. Prekladateľka, poetka a novinárka
sa venuje práci s rómskym slovom desiatky rokov – pre divadlo
Romathan prebásnila do rómčiny tragédiu Krvavá svadba, muzikál
Cigáni idú do neba a ďalšie. V roku 2020 z francúzskeho originálu
preložila do rómčiny a slovenčiny román Les Ursitory, rómskeho
spisovateľa Matéa Maximoffa. Je autorkou slovníka Rómčina do vrecka
(1995) a spoluautorkou publikácie Slovensko-rómsky,
rómsko-slovenský slovník (2011). Anna Koptová študovala na Katedre
novinárstva FF UK v Bratislave. Pracovala ako redaktorka v denníku
Východoslovenské noviny. Svoju autorskú básnickú tvorbu publikovala
v zborníku rómskej poézie Kale ruži/Černá růže (1990). Zbierka Nové
modlitbičky/Neve mangipena vychádza s úvodným slovom českej
romistky Lady Vikovej.
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Nové modlitbičky/Neve mangipena - Milan Rúfus,Anna Koptová je 19,00 €
Výber kníh autorov
Milan Rúfus ,
Anna Koptová
Zobraziť všetky knihy autora
Milan Rúfus,
Anna Koptová
Naše tipy
- Allan and Barbara Pease
- Andrea Rimová
- Zdeněk Zábranský
- Škutina Vladimír
- Johanna Lindsey
- Rudolf Krautschneider
- Örstaviková Hanne
- Viking
- Mark Hollingsworth
- Aňa Geislerová
- Dáša Zvončeková
- Vsevolod Višněvskij
- Laurie Halse Anderson
- Jana Havlíčková
- Heinrich Böll
- Ferdinand-Julien Niquet
- Zaorálek Jaroslav
- W. Bruce Cameron
- Irene Schampaert
- Lidová lužicko-srbská
- Martin Pavelka
