„Mluvil ke mně, ale věděl jsem, že jsem pro něj jen stěnou, která
mu občas vrací ozvěnu.“ Na útěku z vyšinuté Evropy roku 1942 se
potkali v úřední džungli lisabonského přístavu, kde je běžencům z
Německa a dalších okupovaných zemí někdy dopřáno vmáčknout se na
loď do Ameriky. Jenže vypravěč zrovna prohrál všechny peníze v
zoufalé hazardní hře o lodní lístek. Kolemjdoucí s pasem na jméno
Schwarz mu slíbí darovat ten svůj i s americkým vízem pod
podmínkou, že zůstane v noci s ním a vyslechne jeho příběh. Zatímco
spolu procházejí bary i spícími ulicemi, jež se tváří tak
nezúčastněně, ožívá v jeho zpovědi příběh uprchlíka před zvůlí
velkých dějin hnaných stádní malostí. Schwarz vypráví, aby dal své
kalvárii smysl, aby se dočkal rozhřešení za smrt fanatického švagra
a vyrovnal se s odchodem manželky. Jedna z nejpůsobivějších elegií
emigrantské literatury testuje význam vzpomínky v ataku nelidských
okolností i sílu žít, bojovat a milovat dál, a to veškeré rakovině
světa navzdory. Remarque ví, že sestup do nejtemnější noci je jako
ve filmu Casablanca jednosměrný a že vrátit se nelze – ale naděje
na lidštější život vždycky umírá poslední. Délka nahrávky: 8 hodin
24 minut
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Noc v Lisabonu - CDmp3 (Čte Václav Neužil) je 22,41 €
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...