Pri tomto výbere z Apollinairovej tvorby sa Ľubomír Feldek
inšpiroval zbierkou Oeuvres poétiques (Éditions Gallimard, 1965). Z
väčšej časti doň zahrnul nové básne, ktoré v slovenskom preklade
ešte nevyšli, a revidoval tie, čo už publikované boli ako súčasť
iných výberov. Zbierka obsahuje Apollinairove básnické cykly
Zvieratník alebo Orfeov sprievod, Je, Alkoholy, Melancholický
sliedič, Básne pre Lou, Básne pre Madeleine, Vitam Impendere Amori,
Kalligramy, Básne mieru a vojny. Básnický výber obohacuje nielen
preklad autorovej poslednej posmrtne vydanej hry Farba doby, ale aj
bohatý obrazový materiál. Súčasťou knihe je krátka edičná poznámka
prekladateľa a kalendárium.
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Nechce sa mi pracovať je 14,30 €
Na brehu Ženevského jazera stojí zámok Atlantis, v ktorom sa
schádza 7 sestier, aby pochovali svojho nevlastného otca. Jeho
posledná vôľa však obsahuje niečo, čo ich všetky prekvapí. Dozvedia
sa, v ktorej krajine majú hľadať svoj skutočný pôvod. Maia, ktorá
je prvou zo sestier, neváha a rozhodne sa vypátrať, kým je a kam
patrí. Pátranie po jej osude ju zavedie do slnkom zaliateho Rio de
Janeira, do starobylej vily, kde objaví informácie o žene menom
Izabela Bonifacio. Práve Izabela žila v dome na začiatku 20.
storočia a patrila k najvyššej vrstve miestnej smotánky. Maia sa
ponorí do neuveriteľného životného príbehu Izabely a popri tom
rozplieta aj svoj vlastný.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...