Dej literárnej prvotiny anglický spisovateľa, filozofa a laického
teológa Gilberta Keitha Chestertona (1874 – 1936) Napoleon z
Notting Hillu sa odohráva v roku 1984, keď sa Angličania rozhodli
zriecť parlamentnej demokracie a svojich predstaviteľov si vyberajú
losovaním. V tom čase sa vďaka náhodnému výberu stane panovníkom
krajiny drobný úradník a milovník „starého“ Anglicka Auberon Quin,
ktorý sa pre vlastnú zábavu rozhodne vrátiť Londýn do čias ním
toľko obdivovaného stredoveku. Všetci obyvatelia hlavného mesta
tento kráľovský výnos považujú za príjemný a vlastne aj celkom
zábavný. Všetci okrem Adama Wayna, zanieteného starostu Notting
Hillu, ktorý Quinov príkaz prijíma ako výzvu do zbrane a inšpiruje
svojich susedov, aby s hrdinskou horlivosťou bránili svoj kúsok
Londýna. Čo sa začína ako fraška, prerastá do boja o autonómiu, keď
sa Waynov romantický idealizmus stretáva s apatiou a cynizmom jeho
súčasníkov. Prostredníctvom tohto komického stretu Chesterton skúma
paradoxy vlastenectva, absurdity byrokracie a trvalú silu miestnej
hrdosti. S vtipom a nápaditým citom zostáva Napoleon z Notting
Hillu nadčasovou meditáciou o význame komunity a potrebe nachádzať
zázrak aj na tých najobyčajnejších miestach. V anglických
literárnych kruhoch sa často špekulovalo, či Chestertonov príbeh
čiastočne neinšpiroval letopočet v názve slávneho románu Georga
Orwella.
Vyvýšené záhony skrášlia každú záhradu a sľubujú bohatú úrodu.
Zároveň nevyžadujú veľkú starostlivosť, sú nenáročné na miesto a
umožnia pracovať v záhrade tak, aby pri tom netrpel váš chrbát. V
tejto praktickej príručke vám ukážeme najrôznejšie spôsoby, ako si
môžete založiť vyvýšený záhon a vytvoriť si tak napr. voľne stojacu
pýchu vašej záhrady, kaskádovité záhony na stabilizovanie svahov
alebo optickú clonu či prvok na rozdelenie priestoru na terase a
balkóne. Prečítajte si o rôznych stavebných materiáloch, ako sú
drevo, kameň, betón, kov, plast alebo drôt. Vysvetlíme vám
najdôležitejšie kroky pri plánovaní stavby vášho vyvýšeného záhona,
ako aj všetko o jeho napĺňaní, vysádzaní, hnojení a zavlažovaní.
Navyše na vás čaká rozsiahly lexikón zeleninových, šalátových,
cibuľovitých a kvitnúcich rastlín, tabuľka zmiešaných kultúr a
kalendár zberu počas celého roka. Preklad z nemeckého originálu
Hochbeete (Naumann & Göbel Verlagsgesellschaft mbH, Köln) TOP
PREKLADY, s. r. o., Bratislava
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...