Ve svém vrcholném díle, románě Myrha, zlato a kadidlo (1968),
přeloženém už takřka do všech světových jazyků, napsal Novak v
mnohém symbolický příběh o zoufalém hledání smyslu života a
přijatelné seberealizace. Jeho nehrdinským hrdinou je intelektuál,
válečný invalida, který na jednom nádherném jadranském ostrově
(Rabu) pečuje o jiného invalidu, invalidu poválečného míru,
"historického invalidu konfiskace, znárodnění a kolektivizace", o
živou mrtvolu stařeny, panovačnou lidskou trosku, jež trpí zácpou a
vyprazdňuje se v 18denních cyklech, které určují běh života jejího
opatrovníka a jeho ženy. Děj románu se odehrává během jednoho
takového cyklu - od předvánočního adventu do Tří králů - a je
vrchovatě naplněn ironickými a sebeironickými úvahami životem
deptaného hrdiny o životě a smrti, samotě a věčném a marném zápase
se zlem, do kterého je člověk vržen a jež kolem sebe také sám
rozsévá. PŘEKLAD: Dušan Karpatský
Je ťažké nájsť samého seba a na svete je naozaj množstvo ľudí,
ktorí to nikdy nedokážu. Ally d'Apliese sa však rozhodne, že si
nenechá utiecť život pomedzi prsty. Je rozhodnutá zistiť, kým je, a
tak nasmeruje svoju cestu k mrazivému severu, dostala totiž
indíciu, aby jej hľadanie išlo ľahšie. Tou indíciou je životopis
nórskeho hudobného skladateľa, ktorý žil v 19. storočí. Po príchode
do Nórska ju okúzli hudobný svet, ktorý je s jej životom spojený
viac, ako doteraz tušila. Jej osud sa však začne rozmotávať až
vtedy, keď narazí na Annu Ladvik, nie príliš slávnu speváčku, ktorá
vystúpila v prvom predstavení Griegovej legendárnej hudby na motívy
Ibsenovho Peera Gynta. Až vďaka nej začne Ally rozumieť tomu, kým
vlastne je.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...