Mexické zpěvy přinášejí český překlad písní a básní v rozličných
žánrech, které se uchovaly v unikátním rukopisném svazku z druhé
půle 16. století, který dnes patří k největším pokladům Mexické
národní knihovny. Obsahuje nestarší dochované ukázky tvořivosti,
myšlení a cítění původních národů na území dnešního Mexika.
Umělecká tvorba prehispánských Nahuů, jež se rozvíjela v podobě
zpěvů a tanců, byla zahalena do množství symbolů, jež jsou dnes z
velké části převedeny do srozumitelné podoby. Ukázka : Svého srdce
ptám se, kde krásné voňavé květiny najdu? Koho se zeptám? Snad
zeptám se krásného kolibříka, kolibříka barvy nefritu? Či motýla
barvy zacuana zeptat se mám? Neboť oni znají, oni vědí, kde raší
krásné voňavé květiny
Silmarillion opisuje všetky najdôležitejšie udalosti imaginárneho
Sveta, od jeho stvorenia v hudbe Ainur po koniec Tretieho veku.
Príbehy hovoria o vzniku Stredozeme, o jej mytológii a najstaršej
histórii, o národoch, ktoré v nej žili v dobách pred veľkými
udalosťami v knihe Pán Prsteňov. Rozpráva o osude troch klenotov –
silmarillov – ktoré vyrobil najnadanejší z elfov Fëanor, a ktorých
sa zmocnil Morgoth. Príbehy a legendy ústrednej časti knihy sa
zaoberajú veľkými udalosťami Prvého veku. Rozprávajú o božských
mocnostiach Valar a Maiar, ich temných protipóloch Melkorovi a
Sauronovi, opisujú pád pyšného kráľovstva Númenor až po odchod
Tých, ktorí niesli Prstene, čo podrobne vykresľuje kniha Pán
Prsteňov. Silmarillion je tak pôsobivá kniha, až zvádza
nepochybovať o tom, či opisuje skutočné dejiny skutočného sveta.
Knihu preložil Branislav Varsik.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...