Mrtvola hned po ránu. V šatní skříňce. Jak skandální – a jak
americké! ***** Když z kovové skříňky číslo 89 v zaměstnaneckých
útrobách nóbl hotelu vypadne uškrcená Američanka v černé róbě, je
pověst podniku poblíž Champs-Élysées v ohrožení. Pisálkové už se k
místu činu slétají jako supi, a tak musí narychlo povolaný Maigret
především určit, co dámu ubytovanou zde i se synkem, jeho
guvernantkou a učitelkou přimělo sejít až do sklepení. A proč je
zámožný choť oběti, jenž prý tou dobou jednal obchodně v Římě, tak
odtažitý – nemá on nějaké pletky? Proč v šatnách nocovali tři
pracovníci, ačkoli to předpisy i v 30. letech zakazují? Kéž by ráno
nepraskla duše na bicyklu vedoucího kavárenské přípravny Prospera
Donge, jenž tím pádem přijel na směnu pozdě a s vrahem se u své
skříňky minul jen o minutku. Nebo je to krycí historka? Pátračském
esu z nábřeží Zlatníků by se spletitý případ řešil o poznání snáz,
kdyby v něm ubylo nejasností stran chlapcova pravého otce,
vyděračských machinací, inspekcí u prostitutek a záměn totožnosti.
Vše nasvědčuje tomu, že nyní proti Maigretovi stojí možná
nenápadný, snad vyděšený, zato prohnaný zločinec. ***** Délka
nahrávky: 5 hodin 16 minut
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...