A kilencéves Elsa Svédországban, a sarkkörtől északra él. Ő és
családja a számikhoz, Skandinávia őslakosaihoz tartoznak, és az
ezredforduló után is rénszarvas-pásztorkodással foglalkoznak.
Amikor a kislány egyedül síel ki a karámokhoz 2008 egyik téli
reggelén, szemtanúja lesz, amint egy vadász brutálisan megöl egy
rénszarvasborjat. Bár felismeri a férfit a városból, mégsem szól
senkinek a látottakról. Magában bosszút fogad a borjú halála miatt,
a számik ugyanis különleges tisztelettel övezik a természetet, de
legfőképpen a réneket. A szarvasok elleni támadások rendszeressé
válnak, a svéd rendőrség azonban nem tesz semmit, a kegyetlen
bűncselekményeket lopásként veszi nyilvántartásba, a család és a
rokonok pedig hiába harcolnak az igazságért.Tíz évvel később a
réntartó hagyományok iránt elkötelezett Elsának egyszerre kell
megküzdenie a saját közösségén belül azzal, ahogy az idősebb
férfiak lekezelik a nőket, valamint a városi svédek körében
atrocitásokig fajuló, számik elleni megvetéssel. Elsa a maga módján
próbál harcolni a közössége jogaiért, de a hatóságok továbbra sem
tesznek semmit az indulatok megfékezése érdekében. A kétségbeesés
csendben növekszik mindenkiben. Elsában azonban valami végleg
megtörik, amikor a rénszarvasborját megölő alak a saját házában
támadja meg. A gyermekkor óta cipelt bűntudat, félelem, düh és
fogadalom lavinaként tör ki belőle és vezeti egy végső,
katasztrófával fenyegető döntéshez. A nemzetközi figyelmet keltő
regényből a Netflix készített filmet.
Vyvýšené záhony skrášlia každú záhradu a sľubujú bohatú úrodu.
Zároveň nevyžadujú veľkú starostlivosť, sú nenáročné na miesto a
umožnia pracovať v záhrade tak, aby pri tom netrpel váš chrbát. V
tejto praktickej príručke vám ukážeme najrôznejšie spôsoby, ako si
môžete založiť vyvýšený záhon a vytvoriť si tak napr. voľne stojacu
pýchu vašej záhrady, kaskádovité záhony na stabilizovanie svahov
alebo optickú clonu či prvok na rozdelenie priestoru na terase a
balkóne. Prečítajte si o rôznych stavebných materiáloch, ako sú
drevo, kameň, betón, kov, plast alebo drôt. Vysvetlíme vám
najdôležitejšie kroky pri plánovaní stavby vášho vyvýšeného záhona,
ako aj všetko o jeho napĺňaní, vysádzaní, hnojení a zavlažovaní.
Navyše na vás čaká rozsiahly lexikón zeleninových, šalátových,
cibuľovitých a kvitnúcich rastlín, tabuľka zmiešaných kultúr a
kalendár zberu počas celého roka. Preklad z nemeckého originálu
Hochbeete (Naumann & Göbel Verlagsgesellschaft mbH, Köln) TOP
PREKLADY, s. r. o., Bratislava
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...