Antonín Přidal (1935-2017), moderátor, dramatik, básník a především
geniální překladatel (z jeho překladu knihy Pan Kaplan má stále
třídu rád cituje již několik generací mladých i starších čtenářů)
představuje v knize svůj život: formativní dětská léta na
Moravě, studia na univerzitě v padesátých letech, profesní dráhu v
Československém rozhlase v letech šedesátých, a hlavně normalizační
praxi překladatele, který se po sovětské okupaci znelíbil a nesměl
překládat pod svým jménem. Pozornost věnuje i době po listopadu
1989, především práci na pořadech Z očí do očí a Klub Netopýr,
dramatizacím pro divadelní scény i profesorskému angažmá na
brněnské Janáčkově akademii múzických umění. Text knihy vznikl na
základě autorových rozhlasových pořadů, které připravovala Olga
Jeřábková, dlouholetá redaktorka brněnského rozhlasu. Je doplněna
vzpomínkami pamětníků, spisovatelů a přátel Antonína Přidala,
vybranými fotografiemi z rodinného archivu, dokumenty a
nepublikovanými básněmi.
Nedokončené príbehy Númenoru a Stredozeme sú súborom príbehov,
ktoré pokrývajú celé časové pásmo od prehistorických Starých časov
Stredozeme, detailne opisovaných v Silmarillione, až po Vojnu o
Prsteň, ktorou vrcholí trilógia Pán prsteňov. Netvoria ucelený
dejový prúd, ale ponúkajú čitateľovi ojedinelú možnosť zoznámiť sa
s neskoršími či podrobnejšími verziami príbehov, s ktorými sa už
stretol v predchádzajúcich knihách, nahliadnuť do procesu
Tolkienovej tvorby a znalosť už známych dejov obohatiť o doposiaľ
nepublikované úryvky a zlomky rozprávania. Obsiahly zväzok z
autorovej pozostalosti usporiadal a komentárom a poznámkami doplnil
Tolkienov syn Christopher, ktorý je aj autorom bohatého
informatívneho registra. Z tvorby J.R.R. Tolkiena postupne vyšlo
viacero titulov, ktoré sú samostatné a nie je nutné čítať ich po
poradí, okrem titulu Hobit, na ktorý nadväzuje trilógia Pán
prsteňov: 1. The Hobbit (originál vyšiel v roku 1937; v slovenčine
Hobit) 2. The Lord of the Rings (originál vyšiel v roku 1954 – 55;
v slovenčine Pán prsteňov) 3.The Silmarillion (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 1977; v slovenčine Silmarillion) 4. The History
of Middle-earth (doslova „História Stredozeme“) alebo Unfinished
Tales (doslova Nedokončené príbehy) ( originál vyšiel z
pozostalosti) 5. The Children Of Húrin (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 2007; v slovenčine Húrinove deti)
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...