Parasyntéza představuje zvláštní a lingvisty polemizovaný
mechanismus tvoření slov, jak ze synchronního tak z diachronního
hlediska. Proto kromě detekce a identifikace parasyntetických
neologismů v tzv. moderní španělštině navrhuje autorka ve své
monografii model, který v dané otázce skýtá koherentní přístup.
Opírá se o nedávné teorie formulované z pohledu paradigmatické
morfologie a teorie lexikální motivace. Na základě těchto dvou
teorií vyvinula model paradigmatické organizace lexika. Tento model
bere v úvahu vliv cizích jazyků spolu s mimojazykovými faktory a
zároveň také představuje lexikum jako komplexní síť paradigmat a
vztahů vzniklých uvnitř paradigmat a mezi těmito paradigmaty.
Analýza autorky ukazuje, že neologismy mohou být výsledkem vzájemné
spolupráce tří základních vztahů (motivací): intralingvistické,
interlingvistické a nadstavbové motivace.
Skôr než ju Ježiš nazval dcérou… Skôr než sa potajomky dotkla jeho
rúcha… Jej maličký brat zomrel, lebo naňho nedala pozor,
ana Eliannu doľahne ochromujúci pocit viny. Túži po
odpustení, pokúša sa zaslúžiť si ho prácou votcovej dielni,
akeď na rodinu udrie ďalšie nešťastie, Elianna preberá na
svoje plecia vedenie dielne aj starosť omatku asestru.
Vďaka nevšednému talentu dosiahne nevídaný úspech, no ďalšie
pohromy nedajú na seba dlho čakať ajej svet sa rúca. Lekári
sú bezradní a Elianna stráca aj poslednú iskierku nádeje. Až raz…
Po krajine sa rozletí chýr o mužovi, ktorý údajne uzdravuje dotykom
rúk. Po dlhých rokoch utrpenia a po nespočetných sklamaniach sa
Elianna neodváži premeškať šancu… Možno je to jediný človek, ktorý
dokáže zaceliť rany na jej tele, srdci i duši.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...