Co vlastně víme sami o sobě? A co víme o druhých? Člověk stále
zaměňuje vlastní pohled na svět s pohledem ostatních Život Xany
Molinové sledujeme od jejích čtrnácti let, na konci románu je
babičkou a naposledy se pokouší vzít do vlastních rukou kormidlo
života, který jí ještě zbývá. To, co se v něm odehrálo, sledujeme z
různých úhlů pohledu: očima jejího nájemce, který ji nedůvěřivě
pozoruje, a přitom má svá vlastní tajemství, nebo člověka, který
přežil občanskou válku a zamiloval se do ní, či její nespoutané
kamarádky z mládí, kterou Xana po desítkách let najednou nemůže
vystát. Z této mozaiky vystupuje odvážný román, který jen jakoby
mimochodem staví čtenáře před otázku, v čem spočívá rozdíl mezi
naším vnímáním skutečnosti a skutečností samou. Nebojácně a citlivě
vyprávěný příběh o pošetilém výletu do Osvětimi, o pracovním dni
gynekoložky specializující se na umělé oplodnění nebo o zkouškách
odvahy dospívající dívky. Je to energická, poetická, humorná a
zneklidňující kniha, jejíž název si autorka vypůjčila z oboru
přírodních věd. Teprve nedávno vědci zjistili, že ne všechny
krystaly mají pravidelnou strukturu a že existují i takové, jejichž
struktura je deformovaná a zdánlivě se jeví jako nepravidelná.
Stejné je to i s lidskými životy. Životní cesty jsou spletité a
nevypočitatelné a jen z velké dálky je lze spatřit jako celistvý
obraz.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...