V Knihe krátkych lások, čo trvajú večne sa spája osem
príbehov. Portrétov dievčat a žien, ktoré zanechali v živote
rozprávača hlbokú stopu. Bezmenný muž vyrástol v sovietskom
sirotinci a svoje krátke lásky, často jednostranné a platonické,
opisuje jednoducho a výstižne. Hoci sa geograficky stále nachádza
na území Sovietskeho zväzu, poeticky a myšlienkovo je vzdialený od
ľudí, ktorí režim podporujú, ako aj od disidentov, ktorí obetovali
svoj život boju proti nemu. V škole ho učili, že keď sa
komunistický ideál naplní, nikto nebude mať nedostatok a medzi
ľuďmi zavládne láska. O niekoľko desiatok rokov neskôr, keď sa z
rozprávača nestáva ani komunista, ani disident, si uvedomuje, že
láska v jeho krajine vždy bola – je to jeho láska k prirodzenej
kráse jeho krajiny a k obyčajným ľuďom s neobyčajnými životnými
príbehmi. Andrei Makine sa téme lásky – nájdenej, zažitej a
stratenej, venuje vo všetkých svojich románoch, v prípade Knihy
krátkych lások, čo trvajú večne je však láska tým najdôležitejším.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...