Reprezentativní výběr čtenáři zprostředkovává tři populární díla
ilustrující různé podoby tibetské literatury: historickou kroniku
buddhistického mnicha napsanou klasickým jazykem i lidovější
literární žánry. Z tibetských originálů Snang-sa-’od-de-’bum-pa’i
rnam-thar (vydavatelství Čching-chaj žen-min čchu-pan-še, Si-ning
1958), Bja sprel gtam-rgjud (vyd. Čching-chaj žen-min čchu-pan-še,
Si-ning 1957) a Gjalrab salwä melong (vyd. Min-cu čchu-pan-še,
Peking 1981) přeložil a komentáři, doslovem a poznámkami opatřil
prof. PhDr. Josef Kolmaš, DrSc.) Překlady, které editor zařadil do
publikace Klasické tibetské příběhy, spojuje kromě jazyka originálů
i osoba překladatele ? profesora Josefa Kolmaše, zakladatele
československé tibetologie. Profesor Kolmaš publikoval desítky
vědeckých studií doma i v zahraničí, čímž přispívá k rozvoji
tibetologie jako samostatné vědecké disciplíny, který nastal
zejména od 60. let 20. století. Jeho studie o čínsko-tibetských
vztazích spoluvytvářely jeden ze směrů tibetologického výzkumu.
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Klasické tibetské příběhy je 16,68 €
Deviaty zväzok edície Dejiny Slovenska vpríbehoch
adesiatich zväzkoch. Rozpráva oporážke Osmanov
avyhnaní posledného Turka zo Slovenska. Na pozadí osmanských
vojen rozpráva dejiny stavovských povstaní. Kniha je štvorfarebná
abohato ilustrovaná farebnými fotografiami
ačiernobielymi historickými grafikami.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...