Merce Rodoreda (1908–1983) a modern katalán irodalom legtöbbet
fordított klasszikusa. Bár a Spanyol Polgárháború végétől
negyvenhárom éven keresztül száműzetésben élt, és a kötetünkben
szereplő két regény Genfben íródott, mindkettőben Barcelona
ikonikus helyszínein zajlik a cselekmény: A Diamant tér főhősének
tágabb értelemben vett otthona a város talán legkatalánabb negyede,
Gracia, A Kaméliás utca Cecíliája pedig a híres sétálóutcára, a
Ramblára jár ismerkedni, és nagy álma eljutni a Ramblán található
operaházba, a Liceuba. Két nagyon különböző, sodródásában mégis
hasonló női sorsot ismerhet meg az olvasó a két regényen keresztül:
míg Natalia a házasságot választja, Cecília, a talált gyerek, első,
önzetlen szerelmei után férfiak kitartottjaként próbálja megőrizni
szabadságát. Választásaik, a kiszolgáltatottság elleni küzdelmük
szempontjából örök érvényű történetekről van szó. Amit Kulin
Katalin írt A Diamant tér első magyar kiadásának évében a regény
főszereplő-elbeszélőjéről, igaz A Kaméliás utca Cecíliájára is:
„Öntudatra ébredésének folyamatában egy, a történelem peremére
szorult réteg küzdelmét, egy egész népnek a kultúrája
visszahódításáért folytatott harcát is kell látnunk. Végső soron
mindazok sorsát, akik elhagyatottak, akiknek Lázárként kell
megelégedniük a hatalmasok lakomája után maradó morzsákkal.”
(Filológiai Közlöny, 1978)
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Kisgalamb és Cecília - Merce Rodoreda je 12,23 €
Harvardský ikonograf profesor Robert Langdon príde do
Guggenheimovho múzea moderného umenia v Bilbau, aby sa zúčastnil na
odhalení objavu, ktorý „naveky zmení tvár vedy“. Podujatie
usporiadal štyridsaťročný miliardár a futurista Edmond Kirsch,
ktorý sa vďaka svojim ohurujúcim ultramoderným vynálezom a odvážnym
predpovediam preslávil po celom svete. Kirsch, ktorý pred dvoma
desaťročiami patril k prvým Langdonovým študentom na Harvarde, sa
chystá zverejniť prelomový vedecký objav, ktorý zodpovie dve zo
základných otázok ľudskej existencie. Langdona a stovky hostí
uchváti originálna prezentácia, oveľa kontroverznejšia, ako Langdon
čakal. Dokonale zorganizovaný večer sa však v okamihu zmení na
chaos a hrozí, že Kirschov vzácny objav sa navždy stratí. Langdon
sa ocitne v bezprostrednom ohrození a musí z Bilbaa utiecť.
Sprevádza ho Ambra Vidalová, elegantná riaditeľka múzea, ktorá
Kirschovi pomohla provokatívny večer pripraviť. Vydajú sa do
Barcelony, aby našli záhadné heslo, ktorým odhalia Kirschovo
tajomstvo. Pri pátraní v temných vodách utajených dejín a
radikálneho náboženstva sa Langdon s Vidalovou musia skrývať pred
nepriateľom, ktorého všadeprítomná moc zjavne pramení v španielskom
kráľovskom paláci a ktorý sa nezastaví pred ničím, aby Edmonda
Kirscha umlčal. Na ceste vyznačenej moderným umením a tajuplnými
symbolmi odhalia Langdon a Vidalová stopy, ktoré ich nakoniec
dovedú až ku Kirschovmu nečakanému objavu... a šokujúcej pravde, čo
nám tak dlho unikala.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...