Udalosti dobrodružného románu Karbid sa odohrávajú počas horúceho a
znepokojujúceho leta 2015, keď sa skupina nadšencov vo fiktívnom
meste Medveďov rozhodne postaviť Fontánu jednoty s Európou. Prečo
potrebujú fontánu, prečo za nimi plače väznica a za koľko sa dá na
Ukrajine kúpiť ľudská oblička – o tom všetkom píše autor s humorom
i jemným pesimizmom. V tejto knihe je slivovica, rybári, hrobár,
sedemnásť kapitol, zvodná a žiadostivá žena, niekoľko vrahov,
skorumpovaný starosta, geniálna myšlienka, Tis a beznádej.
Nenájdete tu ale schengenské víza, odpovede na všetky otázky,
kulinárske recepty či rady, ako zbohatnúť. Určená je širokému
okruhu čitateľov. Andrij Ľubka (1987) je ukrajinský básnik,
spisovateľ a esejista. Vyštudoval vojenskú školu v Mukačeve,
ukrajinskú filológiu na Užhorodskej univerzite a balkánske štúdiá
na Varšavskej univerzite. Napísal niekoľko zbierok poézie,
poviedkových kníh, románov a cestovateľské eseje. Jeho román Karbid
(2015) sa umiestnil vo výbere piatich najlepších kníh podľa BBC
Ukraine, poľský preklad sa dostal do užšieho výberu ceny Angelus a
vyšiel aj v anglickom a slovinskom preklade. Autor prekladá z
poľštiny, chorvátčiny, zo srbčiny a z angličtiny a je kurátorom
dvoch medzinárodných festivalov poézie. Patrí medzi aktívnych
dobrovoľníkov a pomáha ukrajinskej armáde. Žije v Užhorode.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...