Jidiš, dnes už téměř zaniklý jazyk východoevropských chasidských
štetlů, zanechal v dnešní češtině jen malou stopu: chucpe,
mišpoche, košer a možná i čurbes, kibic, ksindl. Proč tedy otevírat
takovou příručku? – A proč ne? odpověděl by Leo Rosten (Pan Kaplan
má třídu rád) obligátní židovskou otázkou, na kterou nevíme, co
říct. Třeba proto, že každé to podivné slovo, které nám předvádí,
má šmrnc, sedí uprostřed vtipu na některý lidský a božský paradox –
lásku, spravedlnost, peníze. Jazyk zaniká, ale židovský vtip je
věčný, protože se posmívá a přitom laskavě a moudře pokyvuje
hlavou. Vždyť vše je jinak. Není snad člověk komický i tragický
zároveň, nepřipadá nám svět někdy absurdní a nepotřebujeme se
zasmát i přes slzy?
Nešlo o nič vážne a niekedy sa to jednoducho stáva. Ich cesty sa
rozdelili a obaja vedia, že takto je to správne. Veď napokon, o nič
vážne nešlo. Ibaže by náhoda a osud chceli niečo iné. Collina
rýchlo dobehne krutá pravda a on sa predsa len ešte raz rozhodne
vyhľadať Eleanor. Túži po tom, aby ešte raz spojili svoje sily a
napriek mnohým chybám a príkoriam napokon dosiahli spravodlivosť.
Nič však nie je také jednoduché. Zvládne Collin presvedčiť Eleanor,
že stojí za to mu dôverovať? A aj keby áno, bude mať záujem pustiť
sa s ním do vopred prehratého súboja, hoci pravda je na jeho
strane? Toto je totiž nebezpečná hra, ktorá nemusí mať šťastný
koniec.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...