Drsňák Hank Chinaski líčí své dospívání v Los Angeles, poznamenané
despotickým otcem, šikanou ve škole, bídou za hospodářské krize a
narůstajícím pocitem odcizení, jemuž čelil vzdorem, násilím a
únikem do světa literatury. Tento nejlepší Bukowského román je
vyprávěn s typickým gustem a ironickým humorem, navíc dokonale
vykresluje atmosféru doby. Anglický název Ham on Rye odkazuje nejen
na tehdejší typickou svačinu do školy (žitný sendvič se šunkou) a
obrazně i vypravěčův pocit stísněnosti, ale také na Salingerův
román Kdo chytá v žitě. V neposlední řadě tím ovšem Bukowski naráží
na svůj styl psaní (a ham writer on rye whiskey, tj. „přehánějící
neumětel na žitné“) – a tuto sebeironii se snaží zachytit nový
překlad Boba Hýska.
Na brehu Ženevského jazera stojí zámok Atlantis, v ktorom sa
schádza 7 sestier, aby pochovali svojho nevlastného otca. Jeho
posledná vôľa však obsahuje niečo, čo ich všetky prekvapí. Dozvedia
sa, v ktorej krajine majú hľadať svoj skutočný pôvod. Maia, ktorá
je prvou zo sestier, neváha a rozhodne sa vypátrať, kým je a kam
patrí. Pátranie po jej osude ju zavedie do slnkom zaliateho Rio de
Janeira, do starobylej vily, kde objaví informácie o žene menom
Izabela Bonifacio. Práve Izabela žila v dome na začiatku 20.
storočia a patrila k najvyššej vrstve miestnej smotánky. Maia sa
ponorí do neuveriteľného životného príbehu Izabely a popri tom
rozplieta aj svoj vlastný.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...