A BBC RADIO 4 BOOK OF THE WEEK 'Esther Safran Foer has written of
her family in a way that is both uniquely and heartbreakingly her
story and a deeply important testament for Ashkenazi Jews. Her
memories are our important history.' Robert Peston, ITV Political
EditorA moving and powerful inter-generational memoir about story
and memory.Mine is a family of readers and writers. Our house is
filled with books.There are contemporary design books on the coffee
table in the living room, legal books in my husband's home office,
and piles of children's books for when my grandchildren visit.
However, the side table next to my bed is piled with books about
the Holocaust. Framed maps of shtetls line my office walls and
pictures of relatives killed in the Holocaust are displayed on our
family gallery walls.Sometimes I feel like I exist across two
polarized realities, experiencing great fulfillment from family,
friends, and a meaningful career, and, at the same time, finding
the joy of my life tempered by its shadows.In the darker corners of
my mind live ghosts and demons who visit me from the shtetls in
Ukraine where my family came from. Some of the details that make
these visions so vivid are imagined because I grew up in a family
where memories were too terrible to speak of.This is the true story
of four generations who have been dealing with the Holocaust and
its aftermath. We are four generations, survivors and survivors of
survivors, storytellers and memory keepers.And we're still here.
Voľné pokračovanie úspešného románu Tetovač z Auschwitzu z pera
Heather Morrisovej. Cecília Kleinová mala len 16 rokov, keď sa
dostala do vyhladzovacieho tábora Auschwitz-Birkenau. Hoci bola
ešte iba dieťa, vďaka jej kráse si ju vyhliadol veliteľ
Schwarzhuber a násilím ju oddelil od ostatných žien. Výmenou za
noci s ním získala aspoň aký taký pocit bezpečnosti. No netrval
dlho, po oslobodení ju za kolaboráciu odsúdili na 15 rokov nútených
prác na Sibíri, kde sa opäť stretla iba so smrťou a utrpením. Vďaka
láskavosti jednej z doktoriek však Cilka dostáva príležitosť stať
sa zdravotnou sestrou a hoci sa dennodenne borí so smrťou a
utrpením, je rada, že má šancu aspoň trochu pomáhať. Napokon,
napriek všetkému zlu a hrôzam, ktoré prežíva, nájde aj chuť prežiť
a dokonca bojovať o lásku. Z anglického originálu Cilka’s Journey
(Zaffre, an imprint of Bonnier Zaffre, a Bonnier Publishing
company, London 2019) preložila Tamara Chovanová.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...