Jsou velké milostné příběhy devatenáctého století mrtvé? Anebo může
existovat takový příběh, ale napsaný pro dnešní dobu a reflektující
realitu feminismu, sexuální svobody, předmanželské smlouvy a
rozvodu? Madeleine Hannaová je svědomitá studentka anglistiky,
která trochu zaspala dobu. Zatímco počátkem osmdesátých let všichni
čtou Derridu, ona se šťastně noří do díla Jane Austenové a sester
Brontëových — autorek dnes již klasických románů, které se zabývají
tématem typickým pro anglickou literaturu viktoriánské doby: jak
(ne)uzavřít co možná nejvýhodnější manželství. Na jaře svého
posledního ročníku se Madeleine zapíše do kurzu sémiotiky, aby
zjistila, „o čem to všichni pořád mluví“. A z důvodů, které nemají
nic společného se školou, už život ani literatura nikdy nebudou
stejné. Nebudou stejné poté, co se zamiluje do Leonarda Bankheada,
člověka se zdánlivě nevyčerpatelnou energií. A už vůbec ne poté, co
se v jejím životě znovu objeví Mitchell Grammaticus, který je
posedlý myšlenkou, že je mu Madeleine souzena.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...