Když v září orwellovského roku 1984 zemřel básník, prozaik,
esejista a překladatel Jan Zábrana, bylo jeho dceři Evě devatenáct
let. Dnes, k třicátému výročí úmrtí svého táty, se rozhodla napsat
pro něj knihu, která je nejen svědectvím o něm a poctou jeho
celoživotní práci, ale i jedinečným záznamem setkání s mnoha
vynikajícími osobnostmi poválečné české kultury, mj. Mikulášem
Medkem, Ivanem Medkem, Emanuelem Fryntou, Evaldem Schormem,
Františkem Jungwirthem, Danielou Hodrovou, redaktory nakladatelství
Odeon a s americkým básníkem Allenem Ginsbergem, jehož živý portrét
patří k nejpůsobivějším kapitolám knihy. Flashky - doprovozené
mnoha unikátními fotografiemi - jsou ovšem též něčím mnohem víc než
jen prací vzpomínkovou. Jde o plnohodnotnou uměleckou prózu, která
přesným a břitkým jazykem podává pravdivý obraz české společnosti v
poválečném půlstoletí na pozadí tzv. rodinné historie, tedy v
žánru, který v současnosti nabývá na důležitosti ve všech
východoevropských literaturách. Nesentimentální, věcné a detailně
přesné vidění Evy Zábranové má zobecňující sílu, která z příběhu
dospívání v rodině vězňů komunistického režimu činí jednu z
nejpůsobivějších českých próz posledních let.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...