Esperando a Godot (en francés: En attendant Godot), a veces
subtitulada Tragicomedia en dos actos, es una obra perteneciente al
teatro del absurdo, escrita a finales de los anos 1940 por Samuel
Beckett y publicada en 1952 por Éditions de Minuit. Beckett
escribió la obra originalmente en francés, su segunda lengua. La
traducción al inglés fue realizada por el mismo Beckett y publicada
en 1955. La obra se divide en dos actos, y en ambos aparecen dos
vagabundos llamados Vladimir y Estragon que esperan en vano junto a
un camino a un tal Godot, con quien (quizás) tienen alguna cita. El
público nunca llega a saber quién es Godot, o qué tipo de asunto
han de tratar con él. En cada acto, aparecen el cruel Pozzo y su
esclavo Lucky (en inglés, «afortunado»), seguidos de un muchacho
que hace llegar el mensaje a Vladimir y Estragon de que Godot no
vendrá hoy, "pero manana seguro que sí". Esta trama, que
intencionalmente no tiene ningún hecho relevante y es altamente
repetitiva, simboliza el tedio y la carencia de significado de la
vida humana, tema recurrente del existencialismo. Una
interpretación extendida del misteriosamente ausente Godot es que
representa a Dios (en inglés: God), aunque Beckett siempre negó
esto. Beckett afirmó que derivaba de godillot, que en jerga
francesa significa bota. El título podría entonces sugerir que los
personajes están esperando «a la bota».? Como nombre propio, Godot
también puede ser un derivado de diferentes verbos franceses.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...