Duchovné cvičenia pre mačku sú pozoruhodným počinom. Jednak
literárnym, jednak vydavateľským. V preklade Petra Milčáka
spoznávame tvorbu zosnulej poľskej autorky Haliny Poświatowskej,
ktorej krátky život sa niesol v znamení boja s chorobou srdca a
zároveň túžbou prežiť. Jej životná skúsenosť sa so zarážajúcou
prirodzenosťou prelieva do krehkých veršov; svet, ako ho vníma a
vysvetľuje, pôsobí pominuteľným a neúprosným dojmom. Jej autorský
subjekt vyznieva v celej spleti motívov najprchavejšie, o to
silnejšie potom rezonuje na prvý pohľad banálne popisovanie sveta,
až infantilná snaha nájsť samu seba v detailoch, v pohyboch či
dokonca v srsti zvieraťa („nie som / viac než halúzka / menej než
labka / plavej veveričky“; „dívam sa dívam / v líščom golieri / sa
uberá svet // nikdy som si nemyslela / že som chĺpkom v jeho
kožuchu“). A práve v tom je snaha subjektu udržať kontakt so
svetom, z ktorého pomaly, takpovediac, sublimuje. V zbierke sa
nachádza niekoľko básní o mačkách a kocúroch. Motív mačky ako
zvieraťa balansujúceho medzi cielenou lenivosťou a schopnosťou
rýchlo vyštartovať za korisťou v sebe nesie symboliku vitality,
života a zároveň možnosti všadeprítomnej smrti. Kniha zaujme i
vizuálne – obálka je striebornej farby a texty básní sú tlačené
červenou na modrosivý papier. Ilustráciami sú fotografie
street-artu neznámeho umelca na budovách vo Vilniuse (autorom
fotografií je Peter Milčák), rovnako tlačené červenou farbou. Ide o
vizuálnu hru, opakujúce sa prvky fotografií korešpondujú s
princípom opakujúcich sa prvkov v básňach.
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Duchovné cvičenia pre mačku je 5,65 €
Skôr než ju Ježiš nazval dcérou… Skôr než sa potajomky dotkla jeho
rúcha… Jej maličký brat zomrel, lebo naňho nedala pozor,
ana Eliannu doľahne ochromujúci pocit viny. Túži po
odpustení, pokúša sa zaslúžiť si ho prácou votcovej dielni,
akeď na rodinu udrie ďalšie nešťastie, Elianna preberá na
svoje plecia vedenie dielne aj starosť omatku asestru.
Vďaka nevšednému talentu dosiahne nevídaný úspech, no ďalšie
pohromy nedajú na seba dlho čakať ajej svet sa rúca. Lekári
sú bezradní a Elianna stráca aj poslednú iskierku nádeje. Až raz…
Po krajine sa rozletí chýr o mužovi, ktorý údajne uzdravuje dotykom
rúk. Po dlhých rokoch utrpenia a po nespočetných sklamaniach sa
Elianna neodváži premeškať šancu… Možno je to jediný človek, ktorý
dokáže zaceliť rany na jej tele, srdci i duši.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...