Simon Digby: „Při publikaci této knihy jsem si přál, aby po ní
sáhli lidé, kteří čtou rádi povídky a pohádky o divech a zázracích
bohatě obsažených v indickém národním kulturním dědictví a kteří
tak činí spíše pro potěšení než z odborného zájmu. Zde uvedené
překlady patří mezi ty, se kterými jsem se potýkal i bavil po řadu
let svého života a které mi přinášely radost částečně i jako
staromódní cvičení ve vyhledávání výrazů, rčení a myšlenek v
různých jazycích a v jejich následném sladění. První a nejdelší
příběh vypráví o Górakhnáthovi. Následuje několik anekdot ze
středověkých indoperských zdrojů a nakonec pár povídek ze sbírky
současné hindské lidové slovesnosti.“
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Divotvorní náthové - Simon Digby,Jaromír Máša je 13,61 €
Silmarillion opisuje všetky najdôležitejšie udalosti imaginárneho
Sveta, od jeho stvorenia v hudbe Ainur po koniec Tretieho veku.
Príbehy hovoria o vzniku Stredozeme, o jej mytológii a najstaršej
histórii, o národoch, ktoré v nej žili v dobách pred veľkými
udalosťami v knihe Pán Prsteňov. Rozpráva o osude troch klenotov –
silmarillov – ktoré vyrobil najnadanejší z elfov Fëanor, a ktorých
sa zmocnil Morgoth. Príbehy a legendy ústrednej časti knihy sa
zaoberajú veľkými udalosťami Prvého veku. Rozprávajú o božských
mocnostiach Valar a Maiar, ich temných protipóloch Melkorovi a
Sauronovi, opisujú pád pyšného kráľovstva Númenor až po odchod
Tých, ktorí niesli Prstene, čo podrobne vykresľuje kniha Pán
Prsteňov. Silmarillion je tak pôsobivá kniha, až zvádza
nepochybovať o tom, či opisuje skutočné dejiny skutočného sveta.
Knihu preložil Branislav Varsik.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...