Málokdo ví, že se v 50. letech 20. století objevil García Márquez –
tehdy nepříliš známý mladý novinář – v komunistickém
Československu… Byl původně pozván do Sovětského svazu na Světový
festival mládeže, ale podařilo se mu tuhle „cestu na Východ“
rozšířit o návštěvu východního Německa, Polska, Maďarska a ČSSR.
Tyto cestopisné eseje, v nichž Márquez vystupuje jako velice přesný
a originální pozorovatel, vycházejí česky poprvé. ————— "Čechy
popisuje jako lidi kulturní, život milující a srdečné. Vzpomínky na
jeden večer strávený ve víru dění na Václavském náměstí dokonce
působí téměř kosmopolitně. A to pořád mluvíme o roce 1957.
Márquezova nesmrtelnost je v obžerném vyprávění, míní jeho
překladatelka Gabriel García Márquez Rozdíly se proto rozhodl
hledat o něco důkladněji a stopy o vládě totalitního režimu v zemi
začal brzy nacházet. Například v jednom z kabaretů, kam se vydal
společně s Francem. Stačilo se podívat na velká rozjetá oka na
palcích vystupující zpěvačky a došlo mu, že zde bude vládnout silný
materiální nedostatek. Vždyť pro ženu, a zpěvačku obzvlášť, jsou
roztrhané punčochy tragédií národního rozměru, poznamenává trefně."
- Monika Zavřelová, MF Dnes
Nedokončené príbehy Númenoru a Stredozeme sú súborom príbehov,
ktoré pokrývajú celé časové pásmo od prehistorických Starých časov
Stredozeme, detailne opisovaných v Silmarillione, až po Vojnu o
Prsteň, ktorou vrcholí trilógia Pán prsteňov. Netvoria ucelený
dejový prúd, ale ponúkajú čitateľovi ojedinelú možnosť zoznámiť sa
s neskoršími či podrobnejšími verziami príbehov, s ktorými sa už
stretol v predchádzajúcich knihách, nahliadnuť do procesu
Tolkienovej tvorby a znalosť už známych dejov obohatiť o doposiaľ
nepublikované úryvky a zlomky rozprávania. Obsiahly zväzok z
autorovej pozostalosti usporiadal a komentárom a poznámkami doplnil
Tolkienov syn Christopher, ktorý je aj autorom bohatého
informatívneho registra. Z tvorby J.R.R. Tolkiena postupne vyšlo
viacero titulov, ktoré sú samostatné a nie je nutné čítať ich po
poradí, okrem titulu Hobit, na ktorý nadväzuje trilógia Pán
prsteňov: 1. The Hobbit (originál vyšiel v roku 1937; v slovenčine
Hobit) 2. The Lord of the Rings (originál vyšiel v roku 1954 – 55;
v slovenčine Pán prsteňov) 3.The Silmarillion (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 1977; v slovenčine Silmarillion) 4. The History
of Middle-earth (doslova „História Stredozeme“) alebo Unfinished
Tales (doslova Nedokončené príbehy) ( originál vyšiel z
pozostalosti) 5. The Children Of Húrin (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 2007; v slovenčine Húrinove deti)
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...