Předkládaná příručka (skládá se ze 3 dílů) je určena těm, kteří
chtějí zkusit něco netradičního a spojit příjemné s užitečným:
zopakovat si nejdůležitější výzvy německé gramatiky a zároveň se
pokud možno přitom bavit. Nabízí se jim proto sbírka německých
anekdot uspořádaných podle gramatických jevů. Každá anekdota je
opatřena německo-českým minislovníčkem pro usnadnění porozumění.
Usměje-li se občas čtenář-student při četbě anekdot, nebo dokonce
zasměje-li se nahlas, bude jednoho z hlavních cílů cvičebnice
dosaženo. Smích je prostě příjemný. Čtenář si nemusí uvědomovat, že
smích je také zdravý. Předkládaná příručka je cvičebnicí, chce tedy
procvičovat něco již kdysi aspoň rámcově pochopeného. Před začátkem
každé nové kapitoly se doporučuje osvěžit si daný gramatický jev z
běžně dostupných přehledů německé gramatiky. Pomocí krátkých textů
anekdot si čtenář-student tyto jevy opakuje, uvědomuje jejich
strukturu a použití. Anekdoty představují přirozené krátké kontexty
těchto jevů. Cvičebnice je seskupena do jednotlivých dílů podle
gramatických jevů. Daný jev se v každé anekdotě vyskytuje alespoň
jednou, vždy tučně vyznačen. První díl se soustřeďuje na slovesa a
podstatná jména. Druhý díl na ostatní slovní druhy a frazeologismy.
Třetí díl především na skladbu (hlavní a vedlejší věty, pořádek
slov, …) a slovotvorbu.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...