Už od svojho debutu bol Łukasz Jarosz, ktorý nemal ašpirácie stať
sa literátom, so svojím jednoduchým a pritom mytologickým jazykom
vnímaný ako solitér v kontexte mladej poľskej poézie so svojim
autobiografickým príbehom, ktorý je rozpovedaný skutočne a
pravdivo, cez prizmu iniciačných skúseností – zamilovanie, sex,
narodenie dcéry, rozvod, smrť blízkych. Prvý slovenský výber jeho
poézie predstavuje básnika súčasného života v malopoľskej dedine, v
tradičnej katolíckej rodine, básnika, ktorý na rozdiel od svojich
rovesníkov neopúšťa tento svet, aj keď ho prežíva s plným vedomím
smrteľnosti, pozorujúc otca, ktorého život mal žiť. Tento život,
ktorý číta, môže byť pre nás aj vzhľadom na kultúrnu aj
teritoriálnu blízkosť nielen príťažlivý, ale aj rozpoznateľný a
veľmi skutočný. Preklad Ivana Komanická.
Skôr než ju Ježiš nazval dcérou… Skôr než sa potajomky dotkla jeho
rúcha… Jej maličký brat zomrel, lebo naňho nedala pozor,
ana Eliannu doľahne ochromujúci pocit viny. Túži po
odpustení, pokúša sa zaslúžiť si ho prácou votcovej dielni,
akeď na rodinu udrie ďalšie nešťastie, Elianna preberá na
svoje plecia vedenie dielne aj starosť omatku asestru.
Vďaka nevšednému talentu dosiahne nevídaný úspech, no ďalšie
pohromy nedajú na seba dlho čakať ajej svet sa rúca. Lekári
sú bezradní a Elianna stráca aj poslednú iskierku nádeje. Až raz…
Po krajine sa rozletí chýr o mužovi, ktorý údajne uzdravuje dotykom
rúk. Po dlhých rokoch utrpenia a po nespočetných sklamaniach sa
Elianna neodváži premeškať šancu… Možno je to jediný človek, ktorý
dokáže zaceliť rany na jej tele, srdci i duši.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...