: Čeky Čhave Čhavorenge

Kapela Lomnické čháve v spolupráci s výrazným hudobníkom Mariánom Čekovským a s textárkou Erikou Godlovou uvádzajú 1.4.2025 na trh v poradí tretie, autorské CD s názvom ČEKY ČHAVE ČHAVORENGE. Ide o album, kde nájdete detské riekanky v slovenskom a v rómskom jazyku, sú určené pre detičky od 6 rokov. Hľadali sme v histórii interpretov, či sa takýto projekt na Slovensku realizoval. Podobné spojenie muzikantov, ako aj zhudobnené rómsko/slovenské riekanky zatiaľ na Slovensku neboli vydané žiadnym interpretom. Kapela Lomnické čháve chce časť svojej tvorby vrátiť deťom do rómskej komunity, z ktorej chlapci pochádzajú a v ktorej sami vychovávajú svoje deťúrence. Hudba spája komunity, národnosti, aj celé národy v jeden celok – HUDBA JE REČ, KTOREJ ROZUMIEME VŠETCI - povedal menežeris kapely a zástupca občianskeho združenia 500 so sídlom v Košiciach , Tomáš Slebodník, ktorý s kapelou spolupracuje od roku 2017. Zámerom projektu je ukážková dlhodobá spolupráca a inklúzia rómskych muzikantov z kapely Lomnické čháve a Mariána Čekovského , významného muzikanta a inštrumentalistu slovenskej hudobnej scény. Texty sú detsky edukatívne , majú napomôcť hlavne deťom z rómskej komunity k zdokonaleniu sa v slovenskom jazyku. Marián Čekovský našiel správny drive , čo prezentuje viacero hudobných štýlov a skvelá hudba i rôzne tempo detských riekaniek. Melódie jednotlivých skladieb sú mimoriadne chytľavé a detičky si ich texty, aj hudbu, osvoja veľmi rýchlo. Album obsahuje desať skladieb, texty v slovenskom jazyku naspieval Marián Čekovský a texty v rómskom jazyku naspievali chlapci z kapely Lomnické čháve. Nosič obsahuje papierový buklet, kde nájdete texty jednotlivých skladieb v rómskom, aj v slovenskom jazyku. Každá pieseň má pri texte aj kreslený piktogram, ktorý vystihuje obrazovo názov tej ktorej skladby. Návrh obalu pre tento album nám nakreslil známy košický karikaturista Rado Repický, graficky ho spracovala Tamara Kovaľová. Nahrávka zhudobnenia piesní prebehla v štúdiu FUGA v Košiciach. Realizáciu projektu finančne podporil Fond na podporu kultúry národnostných menšín. Tracklist: 1. Ša-la-la-la-li, 2. Zima je Jevend, 3. O farbi / Farby, 4.Bokhale čhavore / Hladné deti, 5. Drakos / Drak, 6. Rikonoro mačkicaha / Psíček a mačička, 7. Bare jakha, bare kana / Veľké oči, veľké uši, 8.O khamoro, o brišindoro / Slnko a dážď, 9.Anguštora / Prsty, 10. Sovibnaskeri / Uspávanka