Třetí román světoznámého brazilského zpěváka a skladatele Chica
Buarqua (nar. 1944) sleduje osudy brazilského ghostwritera s
banálním jménem José Costa, kterého zákruty profesní dráhy zavedou
z rodného Rio de Janeira až do Budapešti. V tomto podvojném městě
sestávajícím z Budy a Pešti nalézá sympatický Latinoameričan nejen
druhý domov, ale i svůj druhý spisovatelský život, stejně stínový
jako ten první. Kniha je současně zábavným, závratným i závažným
příběhem, který čtenáře vede k úvahám o vztahu jazyka a lidské
existence, o nejistém postavení literatury ve věku kulturního
průmyslu a nakonec i o možnostech jednotlivce žít v postmoderním
světě svůj nezaměnitelný osobní příběh. Kniha byla oceněna
prestižní brazilskou cenou Jabuti, přeložena do víc než deseti
jazyků včetně hebrejštiny a japonštiny a roku 2009 podle ní režisér
Walter Carvalho natočil v brazilsko-maďarské koprodukci
stejnojmenný film. Román vychází v překladu Šárky Grauové, která
jej též opatřila obšírnou studií, jako šestý svazek Lusobrazilské
knihovny v nakladatelství Torst.
Je ťažké nájsť samého seba a na svete je naozaj množstvo ľudí,
ktorí to nikdy nedokážu. Ally d'Apliese sa však rozhodne, že si
nenechá utiecť život pomedzi prsty. Je rozhodnutá zistiť, kým je, a
tak nasmeruje svoju cestu k mrazivému severu, dostala totiž
indíciu, aby jej hľadanie išlo ľahšie. Tou indíciou je životopis
nórskeho hudobného skladateľa, ktorý žil v 19. storočí. Po príchode
do Nórska ju okúzli hudobný svet, ktorý je s jej životom spojený
viac, ako doteraz tušila. Jej osud sa však začne rozmotávať až
vtedy, keď narazí na Annu Ladvik, nie príliš slávnu speváčku, ktorá
vystúpila v prvom predstavení Griegovej legendárnej hudby na motívy
Ibsenovho Peera Gynta. Až vďaka nej začne Ally rozumieť tomu, kým
vlastne je.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...