Biela je farbou tohto kraja. Nemenná, neustála biela. Obloha, zem i
voda sú biele. Biely je aj dych, ktorý vám tu stúpa od úst.
Špicbergy, najsevernejšie ľudské sídlo na svete, ktoré z človeka
dokáže vydestilovať jeho najhlbšiu podstatu. Predstavte si dlhý,
pol roka trvajúci deň. Neustále svetlo. Slnko sa sotva dotkne
horizontu, a hneď sa zase ako lopta odrazí na nebo. Alebo presný
opak. Nekonečnú polárnu noc. Tma pri rannej káve je rovnaká ako pri
večeri. Ako sa tu dá žiť? O tom nám porozpráva poľská spisovateľka
Ilona Wiśniewska vo svojej mrazivej reportážnej knihe Biele s
podtitulom Ľadový ostrov Špicbergy. Ľudia na Špicbergoch sú
rovnakí, ako všade inde. No predsa máme pocit, ako keby sme sa
ocitli na inej planéte. Na tomto mieste žijú ľudia pochádzajúci z
takmer päťdesiatich krajín celého sveta. Prišli sem predovšetkým za
prácou do kraja bez kompromisov a bez zľutovania, kde sú si pred
mrazmi všetci rovní. Wiśniewska žije s nimi a s radosťou
objaviteľky i dokonalou znalosťou miestnych reálií podáva príbehy
pozoruhodných miest nórskych Špicbergov. Uhoľné bane. Opustené
osady. Hotely. Medzinárodná banka semien. Reportážna knižka Biele
je výnimočnou kronikou tohto odľahlého miesta i jeho obyvateľov.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...