Michail Afanasievič Bulgakov (1891 Kyjev – 1940 Moskva) patrí medzi
najznámejších a najvydávanejších ruských prozaikov 20. storočia.
Trochu v tieni jeho slávneho románu Majster a Margaréta ostáva fascinujúca
románová freska Biela garda. Toto veľkolepé dielo písal
Bulgakov v čase, keď ľudský život nemal veľkú cenu – v čase
občianskej vojny v Rusku po boľševickej revolúcii. V období, keď to
zdanlivo nové a dobré vznikalo v močiaroch presýtených krvou
tisícov nevinných obetí. Spisovateľova umelecká pamäť hľadala
obrazy a postavy, ktoré by sa stali opornými bodmi vo
všadeprítomnom chaose a smrti. Našiel ich v trochu nostalgických
spomienkach na otcovu zelenú lampu v pracovni a kachlicovú pec –
symboloch rodinného kozuba Turbinovcov. No spisovateľ postupne
opúšťa múry domu, jeho pohľad sa stáva panoramatickým, výpoveď
drsnejšou, ale o to úprimnejšou. Vtedy ešte mladý prozaik
majstrovsky zachytil revolučné vrenie na Ukrajine a podal jeho
neobyčajne plastický a autentický obraz. Vznikla tak veľkolepá
freska, ktorá je porovnateľná azda iba so slávnym románom Borisa
Pasternaka Doktor Živago. Udalosti
vníma očitý svedok, kronikár a analyzátor, ale najmä citlivý
umelec, ktorý cíti zodpovednosť za každé svoje slovo i svoju
myšlienku.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...