Básně - Kde je ten šašek, co nebyl nikdy král? Lyrika pražského německého spisovatele (1878–1911) / Gedichte - Wo ist der Narr, der niemals König war? Lyrik des Prager Deutschen Dichters (1878–1911)
Jméno Victora Hadwigera není v německé literatuře neznámé. Bývá
zmiňován při výčtu představitelů uskupení Jung-Prag vedle Paula
Leppina a Oskara Wienera, připomínány bývají jeho kontakty s
autorem slavného románu Golem Gustavem Meyrinkem i s dalšími
německojazyčnými autory spjatými s Prahou. Hadwiger bývá také
považován za průkopníka expresionizmu v německé literatuře. Jeho
jméno tedy zapomenuto není, zapomenuta je však význačná část jeho
nevelkého díla, zejména lyrika. Důvodů pro to je několik, patří k
nim brzká básníkova smrt (nebylo mu ještě ani 33 let) a také to, že
nebyl pedant při schraňování svých rukopisů. Hadwiger jako básník
byl už ve své době srovnáván s Rilkem, dodnes však jeho tvorba
nebyla plně doceněna. Jedná se o první český překlad díla.
Zrcadlové česko-německé vydání je opatřeno předmluvou a poznámkami
v obou jazycích, kniha je doplněna ilustracemi. Z německých
originálů přeložil Miloš Kučera. Vybrala, předmluvu a komentáře k
básním napsala Viera Glosíková. Typografie Zdeněk Ziegler.
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Básně - Kde je ten šašek, co nebyl nikdy král? Lyrika pražského německého spisovatele (1878–1911) / Gedichte - Wo ist der Narr, der niemals König war? Lyrik des Prager Deutschen Dichters (1878–1911) je 9,60 €
Vyvýšené záhony skrášlia každú záhradu a sľubujú bohatú úrodu.
Zároveň nevyžadujú veľkú starostlivosť, sú nenáročné na miesto a
umožnia pracovať v záhrade tak, aby pri tom netrpel váš chrbát. V
tejto praktickej príručke vám ukážeme najrôznejšie spôsoby, ako si
môžete založiť vyvýšený záhon a vytvoriť si tak napr. voľne stojacu
pýchu vašej záhrady, kaskádovité záhony na stabilizovanie svahov
alebo optickú clonu či prvok na rozdelenie priestoru na terase a
balkóne. Prečítajte si o rôznych stavebných materiáloch, ako sú
drevo, kameň, betón, kov, plast alebo drôt. Vysvetlíme vám
najdôležitejšie kroky pri plánovaní stavby vášho vyvýšeného záhona,
ako aj všetko o jeho napĺňaní, vysádzaní, hnojení a zavlažovaní.
Navyše na vás čaká rozsiahly lexikón zeleninových, šalátových,
cibuľovitých a kvitnúcich rastlín, tabuľka zmiešaných kultúr a
kalendár zberu počas celého roka. Preklad z nemeckého originálu
Hochbeete (Naumann & Göbel Verlagsgesellschaft mbH, Köln) TOP
PREKLADY, s. r. o., Bratislava
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...