Vydání přívětivé k současným dětem Konečně čteme Babičku bez
slovníku S působivými kolážemi Miroslava Huptycha Babička Boženy
Němcové je stále na seznamu povinné školní četby, i když je zřejmé,
že málokteré dítě tuto knihu přečte. A chceme-li podporovat čtení
původní české literatury, je třeba přizpůsobit archaický jazyk
čtenářským schopnostem dnešních dětí, aby jim byl obsah sdělení
srozumitelný. Aby děti mohly ČÍST a ne stále listovat ve Slovníku
spisovného jazyka českého a hledat významy zastaralých a dnes se
již nevyskytujících slov. Toto vydání oživuje archaismy, zastaralé
výrazy a nesrozumitelná slovní spojení přímo v textu. Je-li některé
slovo nenahraditelné, děti najdou jeho význam na konci knihy v
seznamu takových slov. Úprava je vedená citlivě, nic neubírá ani
nepřidává, jejím majákem je: významová srozumitelnost. Tímto
vydáním, obohaceném výtvarně kolážemi Miroslava Huptycha, chceme
podpořit snahy, které by vedly k zvýšení čtenářské gramotnosti
českých dětí. Knihu editovala autorka knížek pro děti, PhDr. Anna
Novotná, vzdělání absolventka FF UK, obor český jazyk, ve
spolupráci s lingvistou z Ústavu pro jazyk český PhDr. Martinem
Proškem, PHD.
Nedokončené príbehy Númenoru a Stredozeme sú súborom príbehov,
ktoré pokrývajú celé časové pásmo od prehistorických Starých časov
Stredozeme, detailne opisovaných v Silmarillione, až po Vojnu o
Prsteň, ktorou vrcholí trilógia Pán prsteňov. Netvoria ucelený
dejový prúd, ale ponúkajú čitateľovi ojedinelú možnosť zoznámiť sa
s neskoršími či podrobnejšími verziami príbehov, s ktorými sa už
stretol v predchádzajúcich knihách, nahliadnuť do procesu
Tolkienovej tvorby a znalosť už známych dejov obohatiť o doposiaľ
nepublikované úryvky a zlomky rozprávania. Obsiahly zväzok z
autorovej pozostalosti usporiadal a komentárom a poznámkami doplnil
Tolkienov syn Christopher, ktorý je aj autorom bohatého
informatívneho registra. Z tvorby J.R.R. Tolkiena postupne vyšlo
viacero titulov, ktoré sú samostatné a nie je nutné čítať ich po
poradí, okrem titulu Hobit, na ktorý nadväzuje trilógia Pán
prsteňov: 1. The Hobbit (originál vyšiel v roku 1937; v slovenčine
Hobit) 2. The Lord of the Rings (originál vyšiel v roku 1954 – 55;
v slovenčine Pán prsteňov) 3.The Silmarillion (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 1977; v slovenčine Silmarillion) 4. The History
of Middle-earth (doslova „História Stredozeme“) alebo Unfinished
Tales (doslova Nedokončené príbehy) ( originál vyšiel z
pozostalosti) 5. The Children Of Húrin (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 2007; v slovenčine Húrinove deti)
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...