V USA ju nazývali černoškou, a keď sa vrátila domov do Nigérie,
dostala meno Amerikánka. Kým teda vlastne je? A kde je jej skutočné
miesto? Chimamanda Ngozi Adichie je skutočnou hviezdou nielen
súčasnej svetovej literatúry, ale prerazila aj do popkultúry. Jej
myšlienky sa dostali do textov piesní Beyoncé i na tričká módnej
značky Dior. Mimoriadnu pozornosť si získali jej prednášky v rámci
platformy TED, ako aj svetoznáma esej Všetci by sme mali byť
feminist(k)ami. Chimamanda Ngozi Adichie rozpráva priamo a bez
prikrášlenia. Diskriminácia je u nej diskrimináciou a rasizmus
rasizmom. Neexistuje žiadne ALE. Taký je aj jej román Amerikánka, v
ktorom sa príbeh nevšednej lásky preplieta s tými najbolestivejšími
miestami ľudského spolužitia. Ifmelu a Obinze sa do seba zamilovali
ešte na strednej škole. V Nigérii v tom čase dožívala vojenská
diktatúra a zdalo sa, že jedinou možnosťou ako prežiť normálny
život, je odísť za more. Cesty Ifmelu a Obinzeho sa rozišli a
zatiaľ čo ona sa uchytila v USA ako blogerka píšuca o problematike
rasy, on ledva prežíval vo Veľkej Británii. Jej Amerikánka je
príbehom ich veľkej lásky, no je aj presnou analýzou zásadných
otázok týkajúcich sa rasizmu, identity, diskriminácie, predsudkov i
stereotypov. A tak je otázka, či sa Ifmelu a Obinze znova stretnú
možno celkom nepodstatná. A možno aj nie je. Amerikánka je krásny
román o tom, kam všade nás môžu zaviesť nevyspytateľné životné
chodníčky i o tom, aká nečakaná a silná môže byť túžba po domove.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...