Ayoegül Çelik: A török Hamlet. Az ember, aki tudja, hogyan kell
meghalni. Muhsin Ertugrul élete. Fordította: Akcal Réka.
Shakespeare sírversét fordította Kodolányi Gyula. Szakértő: dr.
Hóvári János. Álarcok sorozat B/5 alak, keménytáblás, korabeli
fotókkal illusztrált, ISBN 978 963 332 168 3 - 270 oldal, 3297 Ft A
20. század eleji Törökországban vagyunk. Ki hinné, hogy ez a magyar
olvasók számára ismeretlen Muhsin Ertugrul, akiről ez a könyv szól,
először adott filmszerepet egy berlini vendégrendezésén Lugosi
Bélának, a későbbi hollywoodi világhírű, Drakulát alakító, magyar
származású színésznek; vagy hogy az ő meghívására érkezett Greta
Garbo Isztambulba; vagy hogy Hollywoodban jó ismeretségbe került
Charlie Chaplinnel; vagy hogy részt vett a világhírű drámaíró,
Strindberg 75. születésnapján mint vendég? Muhsin Ertugrulról már a
Tolnai Világlapja 1927. május 21-i számában is olvashatunk: Első
ízben ő fordította le és ő játszotta el a Hamletet Törökországban -
tudósítanak A török Hamlet című írásban. A
színész-rendező-műfordító-író 1892. február 28-án született
Konstantinápolyban; első színházi szerepét 1909-ben kapta. Ő volt a
török színház megújítója, a török mozi (film) megalapítója, az ő
nevéhez fűződik a török függetlenségi háborúról készült első
dokumentumfilm is, a többi róla szóló történetet olvashatjuk e
műben, amely nemcsak róla, hanem a török színház- és filmművészet
kezdeteiről is beszámol igen érdekesen és olvasmányosan. A török
kulturális minisztérium (TEDA) támogatásával
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy A török Hamlet - Ayoegül Çelik,Réka Akcal je 10,11 €
Rímska ríša sa na vrchole svojho rozmachu dostávala do čoraz
búrlivejších pomerov, keď bola napádaná rôznymi kmeňmi spoza
vonkajších hraníc ríše a zároveň v jej vnútri vznikali rozpory
medzi samotnými Rimanmi. Marcus Aurelius sa stal cisárom práve v
takýchto pohnutých časoch. Väčšiu časť svojej vlády bol nútený
prežiť medzi vojskom v odľahlých častiach ríše v bojoch za
zachovanie jej celistvosti a v snahe usporiadať pomery po často
vznikajúcich rozbrojoch. Životné skúsenosti počas mnohých takto
prežitých rokov mu umožnili, aby si v neskoršom čase svojho života
vytvoril ucelený pohľad na ľudské bytie a strasti s ním spojené. Je
známy ako cisár, ktorý sa výrazne zaujímal o filozofiu, o poznanie
ľudskej duše, pričom bol silným zástancom stoicizmu. Marca Aurelia
preslávila jednak jeho výnimočná schopnosť udržiavať i počas
problematických pomerov celistvosť ríše a riešiť zložité problémy,
a tiež jeho filozofické dielo Myšlienky k sebe samému. Dielo
napísal v posledných rokoch svojho života a začal ho písať na území
Kvádov pri Hrone, teda na území dnešného Slovenska. V Myšlienkach
zhŕňa svoje životné skúsenosti a s umiernenosťou sa ponára do úvah
o podstate sveta a o jeho princípoch. Okrem vlastných názorov
uvádza i množstvo myšlienok iných autorov, čo svedčí o jeho
mimoriadne vysokej vzdelanosti. Myšlienky Marca Aurelia sú veľmi
pôsobivé a je z nich zrejmé, že ich autor bol znamenitý muž, ktorý
sa obdivuhodným spôsobom dokázal zamýšľať nad ľudskou existenciou.
Publikáciu dopĺňa úvodná štúdia Miloslava Okála Život a dielo Marca
Aurelia.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...