Winner of the Campiello Prize. A pitch-perfect rendering in English
by Ann Goldstein, Elena Ferrante's translator. ",I was the
Arminuta, the girl returned. I spoke another language, I no longer
knew who I belonged to. The word 'mama' stuck in my throat like a
toad. And, nowadays, I really have no idea what kind of place
mother is. It is not mine in the way one might have good health, a
safe place, certainty.", Told with an immediacy and a rare
expressive intensity that has earned it countless adoring readers
and one of Italy's most prestigious literary prizes, A Girl
Returned marks the English-language debut of an extraordinary
literary talent. Set against the stark, beautiful landscape of
Abruzzo in central Italy, this is a compelling story about mothers
and daughters, about responsibility, siblings, and caregiving.
Without warning or explanation, an unnamed 13-year-old girl is sent
away from the family she has always thought of as hers to live with
her birth family: a large, chaotic assortment of individuals whom
she has never met and who seem anything but welcoming. Thus begins
a new life, one of struggle, tension, and conflict, especially
between the young girl and her mother. But in her relationship with
Adriana and Vincenzo, two of her newly acquired siblings, she will
find the strength to start again and to build a new and enduring
sense of self.
Rímska ríša sa na vrchole svojho rozmachu dostávala do čoraz
búrlivejších pomerov, keď bola napádaná rôznymi kmeňmi spoza
vonkajších hraníc ríše a zároveň v jej vnútri vznikali rozpory
medzi samotnými Rimanmi. Marcus Aurelius sa stal cisárom práve v
takýchto pohnutých časoch. Väčšiu časť svojej vlády bol nútený
prežiť medzi vojskom v odľahlých častiach ríše v bojoch za
zachovanie jej celistvosti a v snahe usporiadať pomery po často
vznikajúcich rozbrojoch. Životné skúsenosti počas mnohých takto
prežitých rokov mu umožnili, aby si v neskoršom čase svojho života
vytvoril ucelený pohľad na ľudské bytie a strasti s ním spojené. Je
známy ako cisár, ktorý sa výrazne zaujímal o filozofiu, o poznanie
ľudskej duše, pričom bol silným zástancom stoicizmu. Marca Aurelia
preslávila jednak jeho výnimočná schopnosť udržiavať i počas
problematických pomerov celistvosť ríše a riešiť zložité problémy,
a tiež jeho filozofické dielo Myšlienky k sebe samému. Dielo
napísal v posledných rokoch svojho života a začal ho písať na území
Kvádov pri Hrone, teda na území dnešného Slovenska. V Myšlienkach
zhŕňa svoje životné skúsenosti a s umiernenosťou sa ponára do úvah
o podstate sveta a o jeho princípoch. Okrem vlastných názorov
uvádza i množstvo myšlienok iných autorov, čo svedčí o jeho
mimoriadne vysokej vzdelanosti. Myšlienky Marca Aurelia sú veľmi
pôsobivé a je z nich zrejmé, že ich autor bol znamenitý muž, ktorý
sa obdivuhodným spôsobom dokázal zamýšľať nad ľudskou existenciou.
Publikáciu dopĺňa úvodná štúdia Miloslava Okála Život a dielo Marca
Aurelia.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...